нежный пол

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

не́ж-ный пол

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [ˈnʲeʐnɨɪ̯ ˈpoɫ]

Семантические свойства

Значение

1. устар., собир. женский пол; женщины ◆ Давно разрешено сомненье, // Что любопытен нежный пол. М. Ю. Лермонтов, «Тамбовская казначейша», 1838 г.

Синонимы

1. женский пол, слабый пол, прекрасный пол

Антонимы

1. сильный пол

Гиперонимы

1. пол, женщина

Гипонимы

1. —

Этимология

??

Перевод

Список переводов
Английскийen: the weaker sex