Русский

В Викиданных есть лексема операция (L137543).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	опера́ция	опера́ции
Р.	опера́ции	опера́ций
Д.	опера́ции	опера́циям
В.	опера́цию	опера́ции
Тв.	опера́цией опера́циею	опера́циями
Пр.	опера́ции	опера́циях

о·пе-ра́-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -опер-; суффикс: -ациj; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ɐpʲɪˈrat͡sɨɪ̯ə]
(файл)
мн. ч. [ɐpʲɪˈrat͡sɨɪ]

Семантические свойства

Операция [1]

Значение

Общее прототипическое значение — совокупность заранее запланированных действий для достижения какой-либо цели.

мед. то же, что хирургическая операция; способ лечения, основанный на непосредственном механическом воздействии на ткани организма ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ При испо́льзовании же совреме́нных техноло́гий ― таки́х как артороскопия коле́нного суста́ва, ― опера́ция выполня́ется без разре́за, че́рез проко́л, и удаля́ется то́лько часть повреждённого мени́ска. «Зимние травмы: скользкая тема», 15 декабря 2002 г. // «Семейный доктор» [НКРЯ]
воен. согласованные действия боевых подразделений для выполнения масштабной задачи ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Подготовка операции по захвату плацдарма.
воен. масштабные согласованные действия любых силовых структур ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Первой из целой серии стратегических наступательных операций, осуществленных советскими Вооруженными Силами в 1944 году, была операция под Ленинградом и Новгородом. Михаил Цунц, «Мозаика войны», 15 января 2004 г. // «Наш современник» [НКРЯ]
техн. отдельное действие в сложном производственном процессе ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Если изготовление детали производят на большом числе станков, предназначенных для выполнения одной операции, то процесс расчленяют на операции, и такой процесс называют дифференцированным.
матем. действие, совершаемое над операндами ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Операция сложения.
(в машиностроении) то же, что технологическая операция ^{[≈ 6]}^{[≠ 6]}^{[▲ 6]}^{[▼ 6]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
матем., в исследовании операций всякое управляемое человеком мероприятие, система действий, объединённых единым замыслом и направленных к достижению определённой цели ^{[≈ 7]}^{[≠ 7]}^{[▲ 7]}^{[▼ 7]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

↑ —
↑ —
↑ ?
↑ —
↑ —
↑ ?
↑ ?

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: оператор, операнд прилагательные: операционный глаголы: оперировать наречия: операционно

Этимология

Происходит от лат. ореrātiō «дело, действие, воздействие», далее из operari «работать, трудиться», связано с opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»). Русск. операция в хирургическом и в военном знач. встречается уже у Петра I; заимств. через польск. ореrасjа или нем. Ореrаtiоn, стар. Ореrаtiо (начиная с Парацельса, 1536 г.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

?
Английский_en: operation Украинский_uk: операція ж. Французский_fr: opération ж.

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

переводе

(См. Общепринятые правила).

[1] хирургическая операция

[5] ?

[9] действия

[13] ?

[17] —

[21] технологическая операция

[25] ?

[2] —

[6] —

[10] ?

[14] —

[18] —

[22] ?

[26] ?

[3] лечение, процедура

[7] действия, деятельность

[11] ?

[15] действие, процесс

[19] действие, отношение

[23] процесс

[27] мероприятие

[4] лоботомия, вазэктомия и др.

[8] ?

[12] спецоперация

[16] ?

[20] унарная операция, бинарная операция, тернарная операция

[24] ?

[28] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]

[≈ 6]

[≠ 6]

[▲ 6]

[▼ 6]

[≈ 7]

[≠ 7]

[▲ 7]

[▼ 7]