подлый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		по́длый	по́длое	по́длая	по́длые
Р.		по́длого	по́длого	по́длой	по́длых
Д.		по́длому	по́длому	по́длой	по́длым
В.	одуш.	по́длого	по́длое	по́длую	по́длых
	неод.	по́длый			по́длые
Т.		по́длым	по́длым	по́длой по́длою	по́длыми
П.		по́длом	по́длом	по́длой	по́длых
Кратк. форма		по́дл	по́дло	подла́	по́длы

по́д-лый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a/c. Сравнительная степень — подле́е, подле́й, поподле́е, поподле́й.

Корень: -подл-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈpodɫɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. низкий в нравственном отношении, бесчестный ◆ — Обещать девушке жениться на ней… обмануть, украсть… Как вы не понимаете, что это так же подло, как прибить старика или ребёнка! Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том второй, 1867–1869 гг. [НКРЯ] ◆ [Кадеты] распространяют клеветнические слухи один другого подлее и гаже. Либединский, «Воспитание души»
2. выражающий низость, бесчестность ◆ [Сусин] с подлой улыбочкой, тоненьким, елейным голоском уговаривал не то Ларивона, не то Машу. Ф. В. Гладков, «Повесть о детстве»
3. прост., бран. дрянной, негодный ◆ Чувствую, что отдыхаю; только подлый обед в гостин<ице> Мин<еральных> вод портит этот отдых. Гл. Успенский, «Письмо А. В. Бараевой», 9 мая 1869 г. ◆ — Только здоровьишко его подлое совсем, а то рубаха-парень. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Сёстры» ◆ [Николай:] Туфельки купил в Ленинграде выходные с острыми носами, а они подлые, жмут. Н. Ф. Погодин, «Цветы живые», 1960 г.
4. устар. принадлежавший по рождению к низшему, податному сословию, неродовитый ◆ [Тушар] схватил меня за вихор и давай таскать. — Ты не смеешь сидеть с благородными детьми, ты подлого происхождения и всё равно что лакей! Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ] ◆ [Герцог] с изумлением глядел, как царь, будто простой плотник, будто человек подлой породы, поклонился адмиралу. A. Н. Толстой, «Пётр Первый», 1929–1945 г гг. [МАС] ◆ — Государь, надлежит вам вспомнить о мужиках. Подлый народ также должен благословлять священное имя вашего величества. В. Я. Шишков, «Емельян Пугачёв», Книга первая. Ч. 1–2, 1934–1939 г гг. [НКРЯ] || свойственный человеку, не принадлежавшему к господствующему классу ◆ Хозяйка дома с внутренней горестью смотрела на подлые вкусы своего мужа. А. И. Герцен, «Былое и думы», Часть четвёртая. Москва, Петербург и Новгород, 1857 г. [НКРЯ] ◆ [Зимовейкин] целовал у Устиньи Фёдоровны ручки, несмотря на скромные уверения её, что рука у ней подлая, не дворянская. Ф. М. Достоевский, «Господин Прохарчин», 1846 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: низкий, бесчестный
2. частичн.: плебейский, неродовитый

Антонимы

1. благородный, честный
2. благородный, родовитый, знатный

Гиперонимы

1. плохой
2. низший

Гипонимы

1. предательский, трусливый
2. крестьянский, холопский

Родственные слова

Ближайшее родство
уничиж. формы: подлюга, подлюка, подлючка увелич. формы: заподлюжище пр. существительные: подлец, подлость, подлянка прилагательные: заподлянский, заподольный, подляный, подлянский, подленький глаголы: подлить, подличать, изподличиться наречия: подло

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. пíдлий, белор. по́длы, чешск., словацк. podlý, польск. роdłу. Отсюда по́длость, диал. также в знач. «простой народ».Русск. подлый, вероятно, заимств. через укр. из польск. Изначально употреблялось в знач. «социально низкий, простонародный»; в совр. знач. — с XVIII века. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Перевод

низкий в нравственном отношении
Арабскийar: نذل ,رديء ,مهين Итальянскийit: infame, basso, perfido, vile, shabby; abietto Польскийpl: podły Украинскийuk: підлий Хорватскийhr: podli

неродовитый