порой

Русский

по́рой

по́рой

• МФА: [ˈporəɪ̯]

• форма творительного падежа единственного числа существительного пора

поро́й I

Морфологические и синтаксические свойства

по-ро́й

Наречие, обстоятельственное, времени; неизменяемое.

Корень: -пор-; суффикс: -ой [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pɐˈroɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. иногда, иной раз ◆ Порой она скользила меж камней, смеясь неловкости своей. М. Ю. Лермонтов, «Мцыри», 1838–1839 гг. [Викитека]

Синонимы

1. временами, иногда, иной раз, подчас, порою, местами

Гипонимы

1. время от времени

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: пора наречия: пора, порою

Этимология

Происходит от сущ. пора, далее из формы, предположительно родственной пор (запор, переть). Ср.: укр. пора́ «время, пора, возраст», болг. по́ра «возраст», польск. роrа «случай, пора». Сближают с греч. πορεῖν, аор. ἔπορον, эп. πόρον «дать; предоставить; предопределить», πέπρωται «предопределено (роком)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: sometimes, eventually

поро́й II

поро́й

• МФА: [pɐˈroɪ̯]

• форма творительного падежа единственного числа существительного пора

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	порой	порои
опред.	пороя пороят	пороите
счётн.	пороя
зват.	—

порой

Существительное, мужской род, склонение 32.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ливень ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. пороен дъжд

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??