Русский

пора́ (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. пора́ по́ры
Р. поры́ по́р
Д. поре́ пора́м
В. по́ру по́ры
Тв. поро́й
поро́ю
пора́ми
Пр. поре́ пора́х

по-ра́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1f' по классификации А. А. Зализняка). Используется также в качестве предикатива (в знач. сказуемого).

Корень: -пор-; окончание: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. время, срок ◆ Настала весенняя пора. ◆ Пришла пора обеда. ◆ В ту пору он ещё не работал.
  2. эпоха ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. время, период, срок, доба

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от формы, предположительно родственной пор (запор, переть). Ср.: укр. пора́ «время, пора, возраст», болг. по́ра «возраст», польск. роrа «случай, пора». Сближают с греч. πορεῖν, аор. ἔπορον, эп. πόρον «дать; предоставить; предопределить», πέπρωται «предопределено (роком)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

время
надо

Анаграммы

пора́

Морфологические и синтаксические свойства

по-ра́

Предикатив; неизменяемое.

Корень: -пора-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. предик. надо, уже следует, настало время для чего-либо ◆ Пора идти!

Синонимы

  1. надо, время

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от формы, предположительно родственной пор (запор, переть). Ср.: укр. пора́ «время, пора, возраст», болг. по́ра «возраст», польск. роrа «случай, пора». Сближают с греч. πορεῖν, аор. ἔπορον, эп. πόρον «дать; предоставить; предопределить», πέπρωται «предопределено (роком)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

  • Яковлева Е. С.Время и пора в оппозиции линейного и циклического времени // Арутюнова Н. Д. (отв. ред.) Логический анализ языка: Культурные концепты М.: Наука, 1991, с. 45—51  (детальное описание).

по́ра

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. по́ра по́ры
Р. по́ры по́р
Д. по́ре по́рам
В. по́ру по́ры
Тв. по́рой
по́рою
по́рами
Пр. по́ре по́рах

по́-ра

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пор-; окончание: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. мельчайшее отверстие в чём-либо ◆ В этой металлической заготовке есть поры.
  2. мельчайшее углубление на поверхности или в толще чего-либо ◆ Поры кожи должны дышать.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. отверстие, пустота
  2. углубление, выемка

Гипонимы

  1. мезопора, диплопора, эндопора, экзопора, акантопора

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от πόρος «переправа, перевоз, путь», далее из праиндоевр. *por- «проход»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

пора

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. взятка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ришва

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от перс.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • Русско-таджикский словарь. Москва. 1984