просьба

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	про́сьба	про́сьбы
Р.	про́сьбы	про́сьб
Д.	про́сьбе	про́сьбам
В.	про́сьбу	про́сьбы
Тв.	про́сьбой про́сьбою	про́сьбами
Пр.	про́сьбе	про́сьбах

про́сь-ба

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -прось-; суффикс: -б; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈprozʲbə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. вежливое обращение к кому-либо, призывающее сделать что-либо ◆ Пожалуйста, исполните мою просьбу.
2. устар. письменное ходатайство, заявление по установленной форме; прошение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: просьбица глаголы: просить

Этимология

Происходит от глагола просить, далее от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• по просьбам публики

Перевод

обращение
Английскийen: request, entreaty, plea Испанскийes: demanda, petición, ruego Корейскийko: 부탁 Немецкийde: Bitte ж. =, -en; Anfrage ж. =, -en Румынскийro: cerere, rugăminte Французскийfr: demande, prière Японскийja: 願い (negai), 歎願 (tangan), 請願 (seigan)

прошение
Английскийen: petition, application Немецкийde: Bitte, Anliegen Украинскийuk: питання Эсперантоиeo: peto Японскийja: 歎願書 (tangansho), 請願書 (seigansho)

Библиография

• Зализняк Анна А. Заметки о словах: общение, отношение, просьба, чувства, эмоции //Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 282—285.

Древнерусский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. прошение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??