спрягаемый

Русский

спрягаемый (причастие)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		спряга́емый	спряга́емое	спряга́емая	спряга́емые
Р.		спряга́емого	спряга́емого	спряга́емой	спряга́емых
Д.		спряга́емому	спряга́емому	спряга́емой	спряга́емым
В.	одуш.	спряга́емого	спряга́емое	спряга́емую	спряга́емых
	неод.	спряга́емый			спряга́емые
Т.		спряга́емым	спряга́емым	спряга́емой спряга́емою	спряга́емыми
П.		спряга́емом	спряга́емом	спряга́емой	спряга́емых
Кратк. форма		спряга́ем	спряга́емо	спряга́ема	спряга́емы

спря-га́-е-мый

Страдательное причастие, несовершенного вида, настоящего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -спряг-; суффиксы: -а-ем; окончание: -ый.

Произношение

• МФА: [sprʲɪˈɡa(ɪ̯)ɪmɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. лингв. страд. прич. наст. вр. от спрягать ◆ А сколько милых выражений, произносимых нараспев, как формулы жизнелюбия: «Она цветет как роза», «Он здоров как бык» ― и на все лады спрягаемый глагол «поправляться». О. Э. Мандельштам, «Батум», 1923 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: спрягаемость, спряжение глаголы: спрягаться, спрягать

Этимология

Происходит от гл. спрягаться, спрягать, далее из праслав. *pręgǫ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. напрягу, напрячи, сербск.-церк.-слав. напрѧшти, напрѧгѫ, укр. прягти́ «запрягать», пряжу́, белор. впрэгцí, впрэгу́, болг. запря́гам, сербохорв. спре́ħи, спре́гнути, спре̑гне̑м «стягивать», чешск. sрřеž «упряжка», spřáhnout, spřahat «стягивать», словенск. vprẹ́či, vpréžem «запрячь», словацк. sрriаhаť, sрriаhnuť «соединить», польск. sprząg «упряжка», sprzęgać «сцеплять, стягивать», в.-луж. sрřаh «упряжка», рřаhаć «натягивать», н.-луж. pśěg, pśěgaś. Праслав. *pręgǫ, *prękti связано чередованием гласных с *prǫgъ (см. пруг, пру́гло, упругий, супруг, пру́жить). Далее сюда же относятся лит. sprangùs «застревающий», spriñgti, springstù «давиться при глотании», sprengė́ti «душить», латышск. sprañgat «затягивать», saspranga ж. «бечёвка», нов.-в.-нем. Sprenkel «силок», ср.-в.-нем. sprinke «ловушка», др.-в.-нем. springa — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Французскийfr: conjugué

спрягаемый (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		спряга́емый	спряга́емое	спряга́емая	спряга́емые
Р.		спряга́емого	спряга́емого	спряга́емой	спряга́емых
Д.		спряга́емому	спряга́емому	спряга́емой	спряга́емым
В.	одуш.	спряга́емого	спряга́емое	спряга́емую	спряга́емых
	неод.	спряга́емый			спряга́емые
Т.		спряга́емым	спряга́емым	спряга́емой спряга́емою	спряга́емыми
П.		спряга́емом	спряга́емом	спряга́емой	спряга́емых
Кратк. форма		*спряга́ем	*спряга́емо	*спряга́ема	*спряга́емы

спря-га́-е-мый

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a, §7. Краткие формы обычно избегаются из-за совпадения с формами прич. от глагола спрягать.

Корень: -спряг-; суффиксы: -а-ем; окончание: -ый.

Произношение

• МФА: [sprʲɪˈɡa(ɪ̯)ɪmɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. лингв. такой, который может спрягаться, имеет формы спряжения (о глаголе) ◆ Я прочитал в подлинниках всего Гюго, Мольера, Рабле, а здесь должен объяснять Imparfait спрягаемого глагола и переводить фразы: «это школа», «это ученик», «это утро». В. С. Токарева, «День без вранья», 1964 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —

Антонимы

1. неспрягаемый

Гиперонимы

1. изменяемый

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: спрягаемость, спряжение глаголы: спрягаться, спрягать

Этимология

Происходит от гл. спрягаться, спрягать, далее из праслав. *pręgǫ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. напрягу, напрячи, сербск.-церк.-слав. напрѧшти, напрѧгѫ, укр. прягти́ «запрягать», пряжу́, белор. впрэгцí, впрэгу́, болг. запря́гам, сербохорв. спре́ħи, спре́гнути, спре̑гне̑м «стягивать», чешск. sрřеž «упряжка», spřáhnout, spřahat «стягивать», словенск. vprẹ́či, vpréžem «запрячь», словацк. sрriаhаť, sрriаhnuť «соединить», польск. sprząg «упряжка», sprzęgać «сцеплять, стягивать», в.-луж. sрřаh «упряжка», рřаhаć «натягивать», н.-луж. pśěg, pśěgaś. Праслав. *pręgǫ, *prękti связано чередованием гласных с *prǫgъ (см. пруг, пру́гло, упругий, супруг, пру́жить). Далее сюда же относятся лит. sprangùs «застревающий», spriñgti, springstù «давиться при глотании», sprengė́ti «душить», латышск. sprañgat «затягивать», saspranga ж. «бечёвка», нов.-в.-нем. Sprenkel «силок», ср.-в.-нем. sprinke «ловушка», др.-в.-нем. springa — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Библиография

• Зализняк А. А. спрягаемый // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.