суррогат

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	суррога́т	суррога́ты
Р.	суррога́та	суррога́тов
Д.	суррога́ту	суррога́там
В.	суррога́т	суррога́ты
Тв.	суррога́том	суррога́тами
Пр.	суррога́те	суррога́тах

сур-ро-га́т

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -суррогат- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [sʊrɐˈɡat]

Семантические свойства

Значение

1. продукт (или предмет), отчасти заменяющий какой-либо другой продукт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. подделанный, фальсифицированный продукт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: суррогатный

Этимология

Происходит от лат. surrogatus «заменённый», далее из surrogare (subrogare) «заново или взамен избирать», далее из sub- «под, ниже» + rogare «спрашивать; просить», изначально букв. «протягивать (руку)» (восходит к праиндоевр. *rog-/*reg. «двигать прямо»).

Перевод

Список переводов
Английскийen: substitute Испанскийes: sucedáneo, sustituto Итальянскийit: surrogato, succedaneo Немецкийde: Ersatz, Surrogat Французскийfr: succédané Шведскийsv: surrogat, ersättning Эсперантоиeo: surogato, (1) anstataŭilo, (2) imitaĵo