Русский

править

Морфологические и синтаксические свойства

править

та-и́нст-вен-но

Наречие, определительное, качественное; неизменяемое.

Корень: -таи-; суффиксы: -ств-енн.

Произношение

править
  • МФА: [tɐˈinstvʲɪn(ː)ə]

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. заключая в себе тайну, секрет, то, что намеренно скрывается от других ◆ Ночное небо над городом было черное, и по небу таинственно неслись огромные белые хлопья облаков, как гигантские белые птицы. Л. Н. Андреев, «Иностранец», 1901 г. [НКРЯ]
  2. будучи окружённым тайной, преисполненным тем, что ещё не известно, не стало доступным познанию ◆ Знакомые моих хозяев появлялись с приветствиями, шептали им на ухо или, таинственно отведя их для секретной беседы, составляли беспокойный фон, на котором мелькал дождь конфетти, сыпавшийся из хорошеньких ручек. А. С. Грин, «Бегущая по волнам», 1926 г. [НКРЯ]
  3. перен. привлекая своею таинственностью, загадочностью, тайной ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

править

Антонимы

править

Гиперонимы

править

Гипонимы

править

Родственные слова

править
Ближайшее родство

Этимология

править

От прил. таинственный и сущ. тайна, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. таи «тайный, тайна», таина, таинъ, таити, таю, ст.-слав. таи (др.-греч. λάθρα), таинъ (ἀπόκρυφος, κρυπτόμενος), таина (μυστήριον), укр. та́йна, тайний, болг. та́йна, та́йно, сербохорв. та́jати «таить», та̑jна, словенск. tа̑j м. «отрицание», tájǝn м., tájnа ж. «тайный», чешск. роd tаjеm «тайно», tajmo — то же, tajný «тайный», словацк. tajný, tаjiť, tajomný, польск. tajny, tajemny, в.-луж. tajić «утаивать», tajny «тайный», н.-луж. tawiś «таить, скрывать». Родственно др.-инд. tāyúṣ м. «вор», авест. tāyu- — то же, tāуа- «кража, тайный», далее — греч. τητάω «лишаю», хетт. tāi̯ezzi, tāi̯azzi «крадет», греч. τηΰσιος «обманный, тщетный, напрасный», дор. τᾱΰσιος — то же (*tāju-ti̯o-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

править

Перевод

править
Список переводов

Библиография

править