тигровый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		тигро́вый	тигро́вое	тигро́вая	тигро́вые
Р.		тигро́вого	тигро́вого	тигро́вой	тигро́вых
Д.		тигро́вому	тигро́вому	тигро́вой	тигро́вым
В.	одуш.	тигро́вого	тигро́вое	тигро́вую	тигро́вых
	неод.	тигро́вый			тигро́вые
Т.		тигро́вым	тигро́вым	тигро́вой тигро́вою	тигро́выми
П.		тигро́вом	тигро́вом	тигро́вой	тигро́вых

тиг-ро́-вый

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -тигр-; суффикс: -ов; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [tʲɪˈɡrovɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. связанный, соотносящийся по значению с существительным тигр ◆ тигровая шкура ◆ Тигровый глаз.
2. жёлтый с тёмными полосами, цвета шкуры тигра ◆ Тигровая расцветка шерсти. ◆ Тигровое одеяло. ◆ Тигровый костюм.
3. составная часть некоторых зоологических и ботанических названий ◆ Тигровая акула. ◆ Тигровый питон. ◆ Тигровая лилия.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: тигр

Этимология

От сущ. тигр, далее из др.-греч. τίγρις «тигр», из иранск. (ср.: авест. tiɣri- «стрела», tiɣra- «острый»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. tigris. Русск.-церк.-слав., ст.-слав. тигръ (Супр., Изборн. Святосл. 1073 г.) непосредств. из греч., совр. русск. форма независимо заимств. в новое время через франц. tigrе или нем. Тigеr из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: tiger (атриб.) Белорусскийbe: тыгравы Идоиio: tigrala Итальянскийit: tigresco Польскийpl: tygrysi Таджикскийtg: -и бабр, бабрӣ Украинскийuk: тигровий Французскийfr: de tigre Чешскийcs: tygří, tygrovitý