тёмно-бурый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		тё̀мно-бу́рый	тё̀мно-бу́рое	тё̀мно-бу́рая	тё̀мно-бу́рые
Р.		тё̀мно-бу́рого	тё̀мно-бу́рого	тё̀мно-бу́рой	тё̀мно-бу́рых
Д.		тё̀мно-бу́рому	тё̀мно-бу́рому	тё̀мно-бу́рой	тё̀мно-бу́рым
В.	одуш.	тё̀мно-бу́рого	тё̀мно-бу́рое	тё̀мно-бу́рую	тё̀мно-бу́рых
	неод.	тё̀мно-бу́рый			тё̀мно-бу́рые
Т.		тё̀мно-бу́рым	тё̀мно-бу́рым	тё̀мно-бу́рой тё̀мно-бу́рою	тё̀мно-бу́рыми
П.		тё̀мно-бу́ром	тё̀мно-бу́ром	тё̀мно-бу́рой	тё̀мно-бу́рых

тё̀м-но-бу́-рый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Производное: ??.

Корень: -тём-; суффикс: -н; интерфикс: -о-; корень: -бур-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˌtʲɵmnə ˈburɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. имеющий бурый цвет с тёмным оттенком ◆ На крыльце я остановился и оглянулся: по серому небу тяжко ползли длинные тучи; тёмно-бурый кустарник крутился на ветре и жалобно шумел; жёлтая трава бессильно и печально пригибалась к земле; стаи дроздов перелётывали по рябинам, осыпанным ярко-пунцовыми гроздьями .. И. С. Тургенев, «Три портрета», 1846 г. [НКРЯ] ◆ Сердцевина дерева была тёмно-бурого цвета и окаймлялась почти белым наружным слоем. И. А. Ефремов, «Бухта радужных струй», 1944 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. частичн.: светло-бурый

Гиперонимы

1. бурый, тёмный, коричневый

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: бурый, тёмный

Этимология

От соед. прил. тёмный + бурый.

• Первая часть происходит от праслав. *tьmьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тьмьнъ, ст.-слав. тьмьнъ (др.-греч. σκοτεινός, ζοφερός), русск. тёмный, укр. те́мний, болг. тъ́мен, тъ́мна, сербохорв. та̑ман, та́ман, та́мна, та́мно, словенск. tǝmǝ́n, tǝmnà ж. «тёмный; слепой», чешск. temný, словацк. temný, польск. сiеmnу, в.-луж. ćěmny, н.-луж. śamny. Из *tьmьnъ от *tьma (см. тьма); ср. ирл. tеmеn «тёмный» из *temenos. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

• Вторая часть происходит от формы, заимств., предположительно, из тюркск. В др.-русск. — ещё у Дан. Зат. (XII в.), грам. 1579 г., ср.: укр. бу́рий, польск. bury «тёмно-серый». Созвучные слова есть и в вост., и в зап. языках. Отсутствие этого слова в чешск., в.-луж., н.-луж., словенск. говорит в пользу вост. происхождения, тем более что названия лошадиных мастей (ср. ка́рий, була́ный и т. п.), как правило, заимств. из тюркск. Заимств. через посредство тур. bur «рыжей масти» из перс. bōr «гнедой, рыжей масти»; ср. др.-инд. babhrúṣ «рыжевато-бурый, гнедой». Гораздо менее вероятно заимств. из лат. burrus «багряный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Белорусскийbe: цёмна-буры Украинскийuk: темно-бурий

Библиография

• тёмно-бурый // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru