Морфологические и синтаксические свойства
править
падеж
|
ед. ч.
|
мн. ч.
|
Им.
|
удвое́ние
|
удвое́ния
|
Р.
|
удвое́ния
|
удвое́ний
|
Д.
|
удвое́нию
|
удвое́ниям
|
В.
|
удвое́ние
|
удвое́ния
|
Тв.
|
удвое́нием
|
удвое́ниями
|
Пр.
|
удвое́нии
|
удвое́ниях
|
у·дво-е́-ни·е
Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).
Приставка: у-; корень: -дв-; суффиксы: -оj-ениj; окончание: -е [Тихонов, 1996].
Семантические свойства
править
- действие по значению гл. удвоить; увеличение, повышение вдвое ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- удваивание
- уполовинивание
- увеличение
- самоудвоение
Родственные слова
править
От гл. удвоить, удваивать, далее из числ. два, далее из праслав. *dъva, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. дъва м., дъвѣ ж., ст.-слав. дъва м., дъвѣ ж., ср. р., русск. два, две, укр. два, дві, болг. два м., две ж., ср. р., сербохорв. два̑, дви̏jе, словенск. dvȃ, dvȇ, чешск., словацк. dva, dvě, польск. dwa, dwie, в.-луж. dwaj, н.-луж. dwa, dwě; восходит к праиндоевр. *duwo-. Родственно лит. dù (из *dvúo), dvì, латышск. divi (из *duvi) м., divas ж., др.-прусск. dwai, др.-инд. duvā́u, duvā́, dvāù, dvā м., duvē, dvē, авест. dva м., duye ж., ср. р., греч. δύω, δύο, лат. due, duae «дважды», ирл. dāu, dau, dā ж., dī, готск. twai, twōs, др.-в.-нем. zwā, др.-англ. twā, англ. two; алб. dy. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
править
Список переводов
|
|
- Албанскийsq: dyfishim
- Английскийen: doubling
- Армянскийhy: կրկնապատկում, կրկնապատկելը, կրկնակվում, կրկնակվելը
- Белорусскийbe: удваенне, падваенне ср.
- Венгерскийhu: duplázás
- Галисийскийgl: dobramento
- Грузинскийka: გაორკეცება, გაორმაგება
- Идишyi: פֿאַרטאָפּלונג ж.; פֿאַרצװײפֿאַכונג ж.
- Испанскийes: doblamiento м., duplicación ж., redoblamiento м., redobladura ж.
- Итальянскийit: raddoppiamento м.; raddoppio м., doppiatura ж., duplicazione ж.
- Латинскийla: conduplicatio ж.; duplicatio ж.; geminatio ж.
- Литовскийlt: padvigubėjimas; padvigubinimas
- Немецкийde: Doppeln, Duplikation, Verdopplung
- Португальскийpt: dobramento м., dobradura ж., duplicação ж.
- Украинскийuk: подвоєння ср.
- Французскийfr: doublement м.; réduplication ж.; duplication ж.
- Эстонскийet: kahekordistamine
|