ущерб

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	уще́рб	уще́рбы
Р.	уще́рба	уще́рбов
Д.	уще́рбу	уще́рбам
В.	уще́рб	уще́рбы
Тв.	уще́рбом	уще́рбами
Пр.	уще́рбе	уще́рбах

у-ще́рб

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ущерб- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʊˈɕːerp] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. урон, потеря, убыток (материальный или моральный) ◆ Работа разложения делала своё дело, и прежнее прочное и цельное миросозерцание терпело видимые ущербы. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши», 1863–1874 гг. [НКРЯ] ◆ Феликс Помада умер от перепоя, когда сын его был ещё в третьем классе; но его смерть не произвела никакого ущерба в труженическом бюджете вдовы, и она, собирая зёрнышко к зёрнышку, успела накопить около ста рублей, назначавшихся на отправку Юстина в Харьковский университет. Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]◆ Простите мою горячность, но я не могу действовать в ущерб здравому смыслу и убеждению. Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг. [НКРЯ] ◆ Да не забудь, скажи ей от меня, что за это дело я сама взялась, сама, и от всего моего сердца, и чтоб она была спокойна, и что гордости её ущербу не будет… Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]
2. перен. вид, фаза убывающей луны в виде серпа, который постепенно уменьшается ◆ К полнолунию идут на войну; при ущербе луны отступают. Иакинф (Бичурин), «Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена», 1851 г. [НКРЯ] ◆ Хотел он бежать в ту же ночь. Ночи были тёмные, — ущерб месяца. Л. Н. Толстой, «Кавказский пленник», 1872 г. [Викитека] ◆ Но ракета быстро мчалась к востоку, и фаза уменьшалась, Земля принимала понемногу вид огромной вогнутой Луны в ущербе. К. Э. Циолковский, «Вне Земли», 1916 г. [НКРЯ]
3. юр. имущественный и неимущественный вред, причиненный противоправными действиями или бездействием ◆ При умышленном нарушении обязательств по договору адвокат несёт ответственность в полном объёме ущерба. Г. Шаров, «Федеральный закон „Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации“ о страховании риска ответственности адвоката», 2004 г. // «Адвокат» [НКРЯ]

Синонимы

1. урон, убыток

Антонимы

1. возмещение, прибыль
2. возрастание
3. польза

Гиперонимы

1. потеря

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• в ущерб
• на ущербе
• сопутствующий ущерб

Перевод

урон, потеря, убыток
Английскийen: damage, injury, harm, loss Латинскийla: zamia ж., damnum, detrimentum, dispendium Немецкийde: Schaden (de) м. Украинскийuk: шкода (uk) ж.; урон: втрата (uk) ж.; убыток: збиток (uk) м., збитки (uk) мн. ч. Эсперантоиeo: damaĝo; перен. breĉo (eo)

вид, фаза луны
Украинскийuk: ущерб (uk) м.

юр. имущественный и неимущественный вред
Украинскийuk: занепад (uk) м., спад (uk) м.