фирман

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фирма́н	фирма́ны
Р.	фирма́на	фирма́нов
Д.	фирма́ну	фирма́нам
В.	фирма́н	фирма́ны
Тв.	фирма́ном	фирма́нами
Пр.	фирма́не	фирма́нах

фир-ма́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -фирман-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [fʲɪrˈman], мн. ч. [fʲɪrˈmanɨ]

Семантические свойства

Значение

1. юр. письменный указ султана или шаха за его подписью (в некоторых мусульманских странах) ◆ И австрийского генерального консула, полковника фон Миттерера ждало в Броде неприятное разочарование, так как ни фирман султана, ни берат не были получены тамошним австрийским комендантом, как было обещано. Иво Андрис, «Травницкая хроника», 1958 г.

Синонимы

1. ферман (устар. вариант написания), охранная грамота

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. указ

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из тур. ferman «ферман, фирман», далее из перс. فرمان «указ, декрет, фирман», далее из ср.-перс. framān, далее из др.-перс. 𐎳𐎼𐎶𐎠𐎴𐎠 (framānā «приказ»).

Перевод

Список переводов

Английскийen: firman Болгарскийbg: ферман Греческийel: φιρμάνι; φερμάνι ср. Ивритhe: פירמן Испанскийes: firmán м.; fermán м. Итальянскийit: firmano м. Каталанскийca: firman Немецкийde: Ferman Нидерландскийnl: firman Польскийpl: firman Румынскийro: firman Сербскийsr (кир.): ферман м. Словенскийsl: ferman Турецкийtr: ferman Украинскийuk: фірман м. Финскийfi: firmaani Французскийfr: firman м. Хорватскийhr: ferman Чешскийcs: firman

Анаграммы

• Марфин