bajo

Испанский

bajo I

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
м. р.	bajo	bajos
ж. р.	baja	bajas

ba-jo

Прилагательное.

Корень: -baj-; окончание: -o.

Произношение

• МФА: ['baxo]

Семантические свойства

Значение

1. низкий, невысокий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. низкий, низинный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. низкий, пониженный, малый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. нижний, находящийся внизу ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. опущенный, спущенный, склонённый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. низкопробный, вульгарный
7. низкий, подлый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. тусклый, блёклый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. муз. низкий, басовый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. тихий, негромкий, приглушённый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. -

Антонимы

1. alto, elevado

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: bajada, bajador, bajamiento, bajante, bajeo, bajera, bajete, bajetón, bajeza, bajial, bajista, bajón прилагательные: bajero, bajito, bajonista глаголы: bajar, bajarse наречия: bajamente

Этимология

Происходит от лат. bassus "толстый, низкий".

bajo II

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
bajo	bajos

ba-jo

Существительное, мужской род.

Корень: -baj-; окончание: -o.

Произношение

• МФА: ед. ч. ['baxo], мн. ч. ['baxos]

Семантические свойства

Значение

1. низменность, низина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. мель, мелководье, отмель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. цокольный этаж; полуподвал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. нижний край, низ ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. муз.бас (голос, певец); басовая партия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. мн. ч. нижнее бельё ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. bajura
2. bajío

Антонимы

1. alto, altura

bajo III

Морфологические и синтаксические свойства

Наречие; неизменяемое.

Произношение

• МФА: ['baxo]

Семантические свойства

Значение

1. внизу; низко ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. тихо, негромко, шёпотом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. abajo

Антонимы

1. arriba; alto

bajo IV

Морфологические и синтаксические свойства

bajo

Предлог

Корень: --.

Произношение

• МФА: ['baxo]

Семантические свойства

Значение

1. под ◆ Cuando yo me muera, / enterradme con mi guitarra /bajo la arena. — Когда я умру, похороните меня с моей гитарой под песком. Federico Garcia Lorca, «Memento»

Антонимы

1. sobre, encima de