низ

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	низ	низы́
Р.	ни́за	низо́в
Д.	ни́зу	низа́м
В.	низ	низы́
Тв.	ни́зом	низа́ми
Пр.	ни́зе	низа́х
М.	низу́	—

низ

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -низ- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [nʲis] 

  (файл)

  мн. ч. [nʲɪˈzɨ]

Семантические свойства

Значение

1. часть чего-либо, ближайшая к основанию, к земле; само основание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. сторона, грань чего-либо, противоположная верху, находящаяся под другими ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. верх

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: низкий, низовой наречия: вниз, книзу

Этимология

Происходит от праслав. *nīzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. низъ (предлог), ст.-слав. низъ (греч. κάτω, κατά), русск. низ, укр. низ, белор. ніз, болг. низ- «вниз, низ-», сербохорв. низ, низа — то же, словенск. nìz, чешск. niz. Расширение индоевр. *ni, ср.: др.-инд. ni- «вниз, низ-, вовнутрь», авест. ni, др.-перс. niу «вниз», др.-инд. nitarām — то же, др.-в.-нем. nidar «вниз»; сюда же др.-прусск. etnīstin вин. ед. «милость», et-nīwings «милостивый», латышск. Nĩgale. Далее, предполагают родство с ниц, нива, нищий. В качестве географического названия низ, низовская земля обозначали в древнерусском всё Поволжье вниз от Твери. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

низом пойти, пойти низом

Перевод

часть чего-либо, ближайшая к основанию, к земле; само основание
Английскийen: bottom Белорусскийbe: ніз м., спод м. Немецкийde: Boden, der untere Teil Польскийpl: dół Украинскийuk: низ м. Японскийja: 底部 (teibu), 基部 (kibu), 基礎 (kiso)

сторона, грань чего-либо, противоположная верху, находящаяся под другими
Японскийja: 下部 (kabu), 下方 (kahō), 下流 (karyū), 川下 (kawasimo), 階下 (kaika)

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

низ

Предлог, неизменяемый.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. сквозь, через ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

низ

Предлог, неизменяемый.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [nîːz]

Семантические свойства

Значение

1. вниз по ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

низ

Наречие.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. тоже ◆ Мардуми Ҳиҷр низ паёмбаронро ба дурӯғ нисбат доданд. — Жители Хиджра тоже сочли лжецами посланников. «Сура Хиджр» // «Коран»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от перс. نیز

Библиография

• Русско-таджикский словарь. Москва. 1984

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

низ

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. низ ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *nīzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. низъ (предлог), ст.-слав. низъ (греч. κάτω, κατά), русск. низ, укр. низ, белор. ніз, болг. низ- «вниз, низ-», сербохорв. низ, низа — то же, словенск. nìz, чешск. niz. Расширение индоевр. *ni, ср.: др.-инд. ni- «вниз, низ-, вовнутрь», авест. ni, др.-перс. niу «вниз», др.-инд. nitarām — то же, др.-в.-нем. nidar «вниз»; сюда же др.-прусск. etnīstin вин. ед. «милость», et-nīwings «милостивый», латышск. Nĩgale. Далее, предполагают родство с ниц, нива, нищий. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.