fin

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

fin

Прилагательное.

Корень: -fin-.

Произношение

• МФА: [fin]

Семантические свойства

Значение

1. тонкий, изящный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. изысканный, утончённый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. прекрасный, превосходный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

fin

Существительное.

Корень: -fin-.

Произношение

• МФА: [fin]

Семантические свойства

Значение

1. конец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. finis «предел, граница, конец», далее из неустановленной формы; вероятно, связано с figo «укреплять».

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
fin	fines

fin

Существительное, мужской род.

Корень: -fin-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [fin], мн. ч. ['fines]

Семантические свойства

Значение

1. конец, предел ◆ Debes pasar por su camino hasta el fin. — Ты должен пройти свой путь до конца.
2. цель, намерение ◆ ¿Con qué fin lo has hecho? — С какой целью ты сделал это?

Синонимы

1. final, término
2. objeto, objetivo

Антонимы

1. comienzo, principio

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: final, finalidad прилагательные: final глаголы: finalizar наречия: finalmente

Этимология

От лат. finis «предел, граница, конец», далее из неустановленной формы; вероятно, связано с figo «укреплять».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• a fin de = чтобы
• por fin = наконец
• al fin y al cabo = в конце концов

Румынский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
муж. род	fin	fini
жен. род	fină	fine

fin

Прилагательное.

Корень: -fin-.

Произношение

• МФА: [fin]

Семантические свойства

Значение

1. тонкий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. мелкий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. изящный, изысканный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. subțire

Антонимы

1. gros

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: finețe

Этимология

От ??

Словенский

Морфологические и синтаксические свойства

fin

Прилагательное.

Корень: -fin-.

fino fina finim fine finega fini

Семантические свойства

Значение

1. прекрасный, тонкий, хороший, изящный, отборный, лучший ◆ Vsi zastori okoli dvorišča so bili iz fino spredenega lana. — Все полотнища для двора были из лучшей кручёной льняной нити. [источник — Glosbe]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

fin

Существительное, женский род.

Встречается также вариант написания: fynne, fine.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. конец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. смерть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. finis «предел, граница, конец», далее из неустановленной формы; вероятно, связано с figo «укреплять».

Французский

fin I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
fin	fins

fin

Существительное, женский род.

Корень: -fin-.

Произношение

• МФА: [fɛ̃]

Семантические свойства

Значение

1. конец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. цель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. terme
2. but, objectif

Антонимы

1. commancement, début

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: finaliste прилагательные: final, fini глаголы: finir наречия: finalement

Этимология

От лат. finis «предел, граница, конец», далее из неустановленной формы; вероятно, связано с figo «укреплять».

fin II

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
муж. р.	fin	fins
жен. р.	fine	fines

fin

Прилагательное.

Корень: -fin-.

Произношение

• МФА: [fɛ̃]

Семантические свойства

Значение

1. тонкий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. мелкий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. изящный, изысканный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. mince

Антонимы

1. gros

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: finesse

Этимология

От ??

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

fin

Прилагательное.

Корень: -fin-.

Произношение

• МФА: [fi:n]

Семантические свойства

Значение

1. тонкий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. мелкий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. изящный, изысканный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. tunn
2. liten
3. raffinerad

Антонимы

1. tjock

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От фр. fin «тонкий».