foc

Каталанский

Морфологические и синтаксические свойства

foc

Существительное, мужской род.

Семантические свойства

Значение

1. огонь

Румынский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Неопр. ф.	foc	focuri
Им.–Вин.	focul	focurile
Род.–Дат.	focului	focurilor
Звательн.

foc

Существительное, средний род.

Произношение

• МФА: ед. ч. [fok], мн. ч. ['fokurʲ]

Семантические свойства

Значение

1. огонь, пламя, костер ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. огонь, стрельба; бой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. пыл, жар, воодушевление ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. flacără

Родственные слова

уменьш.-ласк. формы: focușor пр. существительные: focar, fochist, înfocare прилагательные: focos, înfocat глаголы: înfoca

Этимология

От лат. focus «очаг», далее из праиндоевр. *bhok'- «пламя» .

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

foc

Существительное, мужской род.

Встречается также вариант написания: fou, fouc, feu, fueu.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. огонь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. мед. воспаление ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. focus «очаг», далее из праиндоевр. *bhok'- «пламя» .

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
foc	focs

foc

Существительное, мужской род.

Произношение

• МФА: [fɔk]

Семантические свойства

Значение

1. морск. фок, кливер, стаксель (парус) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. voile

Этимология

От нидерл. focke.