vos

Африкаанс

Морфологические и синтаксические свойства

vos

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. зоол. лиса, лисица (vulpes) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От прагерм. формы *fuh-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fox и англ. fox (из зап.-герм. *fukhs), др.-в.-нем. fuhs, др.-сканд. foa, готск. fauho; восходит к праиндоевр. *puk- «хвост».

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

vos

Местоимение (личное).

Произношение

• МФА: [bos]

Семантические свойства

Значение

1. устар. возвышенная форма местоимений ты и вы.
2. (в некоторых странах Латинской Америки) форма местоимения ты.

Синонимы

1. tú

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: voseo местоимения: vosotros глаголы: vosear

Этимология

Происходит от лат. vos «вы» (из праиндоевр. *wōs).

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	tū	vōs
Ген.	tuī	vestrum vestrī
Дат.	tibi	vōbīs
Акк.	tē	vōs
Абл.	tē	vōbīs
Вок.	tū	vōs

vōs

Личное местоимение второго лица, множественного числа.

Произношение

• МФА (Классическая латынь): [woːs]

• МФА (Академическое произношение): [voːs]

Семантические свойства

Значение

1. вы ◆ Vos Romae habitatis. — Вы живёте в Риме.

Родственные слова

Ближайшее родство
местоимения: ego, tu, nos; sui, sibi, se; meus, tuus, suus, noster, vester

Этимология

От праиндоевр. *wōs.

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

vos

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. зоол. лиса, лисица (vulpes) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От прагерм. формы *fuh-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fox и англ. fox (из зап.-герм. *fukhs), др.-в.-нем. fuhs, др.-сканд. foa, готск. fauho; восходит к праиндоевр. *puk- «хвост».