лиса

Русский

лиса́

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	лиса́	ли́сы
Р.	лисы́	ли́с
Д.	лисе́	ли́сам
В.	лису́	ли́с
Тв.	лисо́й лисо́ю	ли́сами
Пр.	лисе́	ли́сах

ли-са́

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лис-; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [lʲɪˈsa] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈlʲisɨ]

Омофоны

• леса́, леса́

Семантические свойства

Лиса

Значение

1. зоол. хищное пушистое млекопитающее рода лисиц (Vulpes) ◆ Из леса выбежала лиса, замерла, взмахнула рыжим с подпалиной хвостом и исчезла в зарослях. Екатерина Романова, Николай Романов, «Дамы-козыри», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. самка лисы [1] ◆ Средь бела дня сад пересекала лиса с четырьмя лисятами, поглядывая на окна; старик отличал её по круглым глазам и ободранным бокам. Бонч-Осмоловская Марина, «День из жизни старика на Бёркендейл, 42», 2002 г. // «Звезда» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. перен. хитрый человек ◆ Старая лиса с опытом и нюхом догадалась, конечно, что у «Мосберт холдингс» другой хозяин, дёргающий за нитки подставного Ли Тео Ленга. Валериан Скворцов, «Сингапурский квартет», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. Vulpes vulpes
2. лисица
3. хитрец, проныра

Антонимы

1. —
2. лис
3. простак

Гиперонимы

1. животное → хордовое → млекопитающее → хищное → псовое → лисицы;
2. самка
3. человек

Гипонимы

1. лис, лисёнок
2. —

Родственные слова

Список всех слов с корнем «лис-»
имена собственные: Лиса Патрикеевна фамилии: Лисица, Лисицын, Лисичкин, Лисов топонимы: Лиса, Лисаковск, Лисичанск пр.  существительные: волколис, лис, лиса, лисёнок, лисица, лисищ, лиска, лисогон, лисолов, лисятник, подлисок прилагательные: лисий, лисичий, лисячий глаголы: лисить, лисовать наречия: по-лисьи, по-лисичьи

Этимология

Происходит от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лиса (др.-греч. ἀλώπηξ), русск. лис, лиса, укр. лис, лисиця, болг. лисица, сербохорв. ли̑с, лѝсица, словенск. lìs (род. п. lísa, lisíca), др.-чешск. lisa, чешск. liška, польск. lis, lisica, в.-луж., н.-луж. liška. Отсюда же лисичка — название гриба, диал. лисый «желтоватый», залисеть «приобрести желтоватый оттенок», череповецк. Гадательно возведение к *vleipso-(-sā) и сближение с лат. volpēs, vulpēs (подобно *krivъ: лат. curvus) и далее — с латышск. lарsа, лит. lãpė, др.-прусск. lаре, греч. ἀλώπηξ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• где лисой, где волком
• Лиса Патрикеевна
• лиса семерых волков проведёт
• нанималась лиса на птичий двор
• пройти лисой

Метаграммы

• киса
• лёса, леса́
• лист

Перевод

хищное млекопитающее

Абазинскийabq: бага Абхазскийab: абгахәҷы Аварскийav: цер Адыгейскийady: баджэ Азербайджанскийaz: tülkü Аймарскийay: lari Айнскийain (кана): チロヌッㇷ゚ , チロヌップ Айнскийain (лат): chironnup Алабамскийakz: chola Албанскийsq: dhelpër Алтайскийalt: тӱлкӱ Амхарскийam: ቀበሮ (ḳäbäro) Английскийen: fox, vixen Арабскийar: ثعلب (ṯaʿlab) Арагонскийan: raboso м.; rabosa ж. Арамейскийarc (сир.): ܬܥܠܐ (taʿlā) Арапахоarp: nouː, beːχou Арауканскийarn: gürü Армянскийhy: աղվես (aġves) Арумынскийrup: vulpe Ассамскийasm: শিয়াল (ĥ̇iyāl) Астурийскийast: raposu ; rapiegu Африкаансaf: vos Баскскийeu: azeri Башкирскийba: төлкө Белорусскийbe: ліса Бенгальскийbn: শিয়াল (šiyāl) Бирманскийmy: မြေခွေး (mrehkwe:) Болгарскийbg: лисица Бретонскийbr: louarn Бурятскийbua: үнэгэн Валлийскийcy: cadno Валлонскийwa: rnåd Венгерскийhu: róka Венетскийvec: volpe Вепсскийvep: reboi Верхнелужицкийhsb: liška Водскийvot: repo Волапюкиvo: renar Волофwo: wel Вырускийvro: repän', sorrõhand, (детск.) rebo Вьетнамскийvi: con cáo; cáo Гавайскийhaw: ʻalopeke Гагаузскийgag: tilki Гаитянскийht: rena Галисийскийgl: raposa; golpe Генуэзскийze: vorpe Готский†got: 𐍆𐌰𐌿𐌷𐍉 (fauho) Грабарxcl: աղուէս (ałuēs) Гренландскийkl: terianniaq Греческийel: αλεπού Грузинскийka: მელა (mela), მელია (melia) Гуараниgn: aguara Гуджаратиgu: શિયાળ (šiyāḷ) Гэльскийgd: madadh-ruadh; sionnach Даргинскийdar: гурда Дариprs: رباه (robāh) Датскийda: ræv Дивехиdv (мальдивский): ހިޔަޅު (hiyaḷu) Древнеанглийский†ang: fox м. Древневерхненемецкий†goh: fuhs, fō̮ha Древнегреческий†grc: ἀλώπηξ Древнеисландский†non: fóa ж. Дунганскийdng: хулю Зазакиzza: lûye Зулуzu: ngcolisa ; gqunkqisa Ивритhe: שועל (šûʿal) Идишyi: פֿוקס (fuks) Идоиio: foxo Инари-саамскийsmn: riemnjis Ингушскийinh: цогал Индонезийскийid: rubah Интерлингваиia: vulpe Инуктитутiu: ᑎᕆᒐᓐᓂᐊᖅ (tiriganiaq) Инупиакik: kayuqtuq ; pisukkaaq Ирландскийga: sionnach, madra rua Исландскийis: refur, tófa Испанскийes: zorra; raposa Итальянскийit: volpe Йорубаyo: kò̩lò̩kò̩lò̩; akátá; alárèkérekè Кабардино-черкесскийkbd: бажэ Казахскийkk: түлкі Калмыцкийxal: арат; үнгн Каннадаkn: ನರಿ (nari) Каракалпакскийkaa: tuʻlki Карачаево-балкарскийkrc: тюлкю Карельскийkrl: reboi Каталанскийca: guineu; rabosa Кашубскийcsb: lës Кечуаqu: atoj Киргизскийky: түлкү Кирундиrun: imbgēbge Китайскийzh: 狐狸 (пиньинь: húli) Китайский (традиц.): 狐 (hú) Коми-пермяцкийkoi: руч Конканиkok: कोल्लो (kollo) Корейскийko: 여우 (yeo-u) Корнскийkw: lowarn Корсиканскийco: volpe Криcr: ᒪᕁᐁᓰᐢ (mahkesiis) Крымскотатарскийcrh: tilki Кумыкскийkum: тюлкю Курдскийku: rovî; Курдскийckb (сорани): رێوی (rêwî) Кхмерскийkm: បញ្ឆោត (bɑñcʰaot), កញ្ជ្រោង (kɑñchroung) Ладинскийlld: volp м. Лакотаlkt: tokalu, šungila Лакскийlbe: цулчӀа Лаосскийlo: ຫມາຈອກ ([h]māčɔ̄k) Латгальскийltg: lopsa ж. Латинскийla: vulpes ж., vulpecula ж. Латышскийlv: lapsa Лезгинскийlez: сикӀ Лимбургскийli: vósj Литовскийlt: lapė Ломбардскийlmo: volp Люксембургскийlb: Fochs Македонскийmk: лисица Малагасийскийmg: amboahaolo Малайскийms: musang Малаяламml: കുറുക്കന്‍ (kuṟukkan) Мальтийскийmt: volpi Маньчжурскийmnc: ᡩᠣᠪᡳ (dobi) Маориmi: pōkiha Маратхиmr: कोल्हा (kolhā) Марийскийchm: рывыж Масайскийmas: entirrash Могаукскийmoh: tsitsho Мокшанскийmdf: келазь Молдавскийmo: вулпе Монгольскийmn: үнэг Мэнскийgv: shynnagh Навахоnv: mąʼii łiitsohí Нанайскийgld: соли; солаки Науатльnah: oztohua; capizcayotl Нганасанскийnio: тунты Неаполитано-калабрийскийnap: vórpa Немецкийde: Fuchs м. -es, Füchse Ненецкийyrk: тёня Нидерландскийnl: vos Нижнелужицкийdsb: liška Нижнесаксонскийnds: Voss Новиальиnov: foxe Ногайскийnog: туьлки Норвежскийno: rev Оджибваoj: ᐙᑯᔥ (waagosh) Окситанскийoc: guèine; mandra Осетинскийos: иронск.: рувас; дигорск.: робас Панджабиpa: ਲੂੰਬੜ (lū̃baṛ) Папьяментуpap: soro Персидскийfa: روباه (rubâh) Польскийpl: lis м. Португальскийpt: raposa Пуштуps: ګيدړه (gīdṛâ) Ретороманскийrm: vulp Румынскийro: vulpe Саамский (кильдинский)sjd: рӣммьн Самоаsm: ʻālope Санскритsa: श्रुगालः (śrugālaḥ) Сардинскийsc: grodhe; унифик.: marzane; arresi; камп.: callizza ; margiani ; mraxani ; zreppìu; логуд.: compare ; fraizzu ; gurpe ; lodde ; grodde ; mazzone Северносаамскийse: rieban Сербскийsr (кир.): лисица Сербскийsr (лат.): lisica Сефардскийlad: רינאר (renar); ראפוזה (rapoza) Силезскийszl: liška Сингальскийsi: හිවලා (hivalā), නරියා (nariyā) Синдхиsd: لمڙ (lumaṛu) Сицилийскийscn: vurpi; jurpi Словацкийsk: líška Словенскийsl: lisica, lisjak Сомалийскийso: dawaco Суахилиsw: mbweha Табасаранскийtab: сул Тагальскийtl: sora Таджикскийtg: рӯбоҳ Тайскийth: จิ้งจอก (čı́ṅčɔ̄k) Тамильскийta: நரி (nari) Татарскийtt (кир.): төлке Татскийttt: туьлки (תאולכּאִ) Телугуte: గుంటనక్క (guṃṭanakka); కొంకనక్క (koṃkanakka) Токипонаиart: soweli Тофаларскийkim: ділги Тсванаtn: phokoje Тувинскийtyv: дилги Турецкийtr: tilki Туркменскийtk: tilki Удмуртскийudm: ӟичы Узбекскийuz: tulki Уйгурскийug: تۈلكە (tülke; түлкә) Украинскийuk: лисиця Урдуur: لومڑی (lomṛī) Фарерскийfo: revur Финскийfi: kettu, repo Французскийfr: renarde ж.; renard м. Фризскийfy: fos; foks м. Фриульскийfur: bolp Хакасскийkjh: тӱлгӱ Хаккаhak: fù-lì Хантыйскийkca: вөхсар Хаусаha: yanyawa Хиндиhi: लोमड़ी (lomṛī) Хопиhop: leetayo Хорватскийhr: lisica Цыганскийrom: hilpa ж. Черокиchr: ᏧᎳ (tsula) Чеченскийce: цхьогал Чешскийcs: liška Чувашскийcv: тилӗ Шведскийsv: räv Шерпскийxsr: चिप्च्यङ (čipčyaṅ) Шонаsn: gava Шорскийcjs: тӱлгӱ Шотландскийsco: tod Эвеewe: abei ср. Эвенкийскийevn: сулаки Эвенскийeve: хуличан; хули Эрзянскийmyv: ривезь Эсперантоиeo: vulpo Эстонскийet: rebane Юкатекскийyua: ooch Якутскийsah: саһыл Японскийja: 狐, キツネ (ромадзи: kitsune)

Анаграммы

• Асли, Илас, Сали, сила, Сила

Библиография

• лиса // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014—2017.

ли́са

ли́-са

• МФА: [ˈlʲisə]

• форма родительного падежа единственного числа существительного лис ◆ Было когда-то золотое время, когда звери жили мирно, все были сыты, никто никого не обижал, и кролик с волком чай пили в гостях у лиса. М. Л. Гаспаров, «Записи и выписки», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

• форма винительного падежа единственного числа существительного лис ◆ Очень мне не хотелось выкидывать этого старого мудрого лиса на помойку, и здесь я поступил совсем не как ветеринар. Сергей Бакатов, «Жур и Журка (записки ветеринарного врача)» // «Наука и жизнь», 2007 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)