Русский

лиса́

В Викиданных есть лексема лиса (L145048).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	лиса́	ли́сы
Р.	лисы́	ли́с
Д.	лисе́	ли́сам
В.	лису́	ли́с
Тв.	лисо́й лисо́ю	ли́сами
Пр.	лисе́	ли́сах

ли-са́

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лис-; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [lʲɪˈsa]
(файл)
мн. ч. [ˈlʲisɨ]

омофоны: леса

Семантические свойства

Значение

зоол. хищное пушистое млекопитающее рода лисиц (Vulpes) ◆ Из леса выбежала лиса, замерла, взмахнула рыжим с подпалиной хвостом и исчезла в зарослях. Екатерина Романова, Николай Романов, «Дамы-козыри», 2002 г. [НКРЯ]
самка лисы [1] ◆ Средь бела дня сад пересекала лиса с четырьмя лисятами, поглядывая на окна; старик отличал её по круглым глазам и ободранным бокам. Бонч-Осмоловская Марина, «День из жизни старика на Бёркендейл, 42» // «Звезда», 2002 г. [НКРЯ]
перен. хитрый человек ◆ Старая лиса с опытом и нюхом догадалась, конечно, что у «Мосберт холдингс» другой хозяин, дёргающий за нитки подставного Ли Тео Ленга. Валериан Скворцов, «Сингапурский квартет», 2001 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

животное → хордовое → млекопитающее → хищное → псовое → лисицы;
самка
человек

Гипонимы

лис, лисёнок
—

Родственные слова

Ближайшее родство

Список всех слов с корнем лис-
уменьш.-ласк. формы: лисичка, лисочка, лисонька имена собственные: Лиса Патрикеевна фамилии: Лисица, Лисицын, Лисичкин, Лисов топонимы: Лиса, Лисаковск, Лисичанск пр. существительные: волколис, лис, лиса, лисёнок, лисица, лисищ, лиска, лисогон, лисолов, лисятник, подлисок прилагательные: лисий, лисичий, лисячий глаголы: лисить, лисовать наречия: по-лисьи, по-лисичьи

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лиса (др.-греч. ἀλώπηξ), русск. лис, лиса, укр. лис, лисиця, болг. лисица, сербохорв. ли̑с, лѝсица, словенск. lìs (род. п. lísa, lisíca), др.-чешск. lisa, чешск. liška, польск. lis, lisica, в.-луж., н.-луж. liška. Отсюда же лисичка — название гриба, диал. лисый «желтоватый», залисеть «приобрести желтоватый оттенок», череповецк. Гадательно возведение к *vleipso-(-sā) и сближение с лат. volpēs, vulpēs (подобно *krivъ: лат. curvus) и далее — с латышск. lарsа, лит. lãpė, др.-прусск. lаре, греч. ἀλώπηξ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

хищное млекопитающее
Абазинский_abq: бага Абхазский_ab: абгахәҷы Аварский_av: цер Адыгейский_ady: баджэ Азербайджанский_az: tülkü Аймарский_ay: lari Айнский_ain (кана): チロヌッㇷ゚ , チロヌップ Айнский_ain (лат): chironnup Алабамский_akz: chola Албанский_sq: dhelpër Алтайский_alt: тӱлкӱ Амхарский_am: ቀበሮ (ḳäbäro) Английский_en: fox, vixen Арабский_ar: ثعلب (ṯaʿlab) Арагонский_an: raboso м.; rabosa ж. Арамейский_arc (сир.): ܬܥܠܐ (taʿlā) Арапахо_arp: nouː, beːχou Арауканский_arn: gürü Армянский_hy: աղվես (aġves) Арумынский_rup: vulpe Ассамский_asm: শিয়াল (ĥ̇iyāl) Астурийский_ast: raposu ; rapiegu Африкаанс_af: vos Баскский_eu: azeri Башкирский_ba: төлкө Белорусский_be: ліса Бенгальский_bn: শিয়াল (šiyāl) Бирманский_my: မြေခွေး (mrehkwe:) Болгарский_bg: лисица Бретонский_br: louarn Бурятский_bua: үнэгэн Валлийский_cy: cadno Валлонский_wa: rinåd м., rnåd м. Венгерский_hu: róka Венетский_vec: volpe Вепсский_vep: reboi Верхнелужицкий_hsb: liška Водский_vot: repo Волапюк^и_vo: renar Волоф_wo: wel Выруский_vro: repän', sorrõhand, (детск.) rebo Вьетнамский_vi: con cáo; cáo Гавайский_haw: ʻalopeke Гагаузский_gag: tilki Гаитянский_ht: rena Галисийский_gl: raposa; golpe Генуэзский_ze: vorpe Готский^†_got: 𐍆𐌰𐌿𐌷𐍉 (fauho) Грабар_xcl: աղուէս (ałuēs) Гренландский_kl: terianniaq Греческий_el: αλεπού Грузинский_ka: მელა (mela), მელია (melia) Гуарани_gn: aguara Гуджарати_gu: શિયાળ (šiyāḷ) Гэльский_gd: madadh-ruadh; sionnach Даргинский_dar: гурда Дари_prs: رباه (robāh) Датский_da: ræv Дивехи_dv (мальдивский): ހިޔަޅު (hiyaḷu) Древнеанглийский^†_ang: fox м. Древневерхненемецкий^†_goh: fuhs, fō̮ha Древнегреческий^†_grc: ἀλώπηξ Древнеисландский^†_non: fóa ж. Дунганский_dng: хулю Зазаки_zza: lûye Зулу_zu: ngcolisa ; gqunkqisa Иврит_he: שועל (šûʿal) Идиш_yi: פֿוקס (fuks) Идо^и_io: foxo Инари-саамский_smn: riemnjis Ингушский_inh: цогал Индонезийский_id: rubah Интерлингва^и_ia: vulpe Инуктитут_iu: ᑎᕆᒐᓐᓂᐊᖅ (tiriganiaq) Инупиак_ik: kayuqtuq ; pisukkaaq Ирландский_ga: sionnach, madra rua Исландский_is: refur, tófa Испанский_es: zorra; raposa Итальянский_it: volpe Йоруба_yo: kò̩lò̩kò̩lò̩; akátá; alárèkérekè Кабардино-черкесский_kbd: бажэ Казахский_kk: түлкі Калмыцкий_xal: арат; үнгн Каннада_kn: ನರಿ (nari) Каракалпакский_kaa: tuʻlki Карачаево-балкарский_krc: тюлкю Карельский_krl: reboi Каталанский_ca: guineu; rabosa Кашубский_csb: lës Кечуа_qu: atoj Кильдинский саамский_sjd: рӣммьн Киргизский_ky: түлкү Кирунди_run: imbgēbge Китайский_zh: 狐狸 (пиньинь: húli) Китайский (традиц.): 狐 (hú) Коми-пермяцкий_koi: руч Конкани_kok: कोल्लो (kollo) Корейский_ko: 여우 (yeo-u) Корнский_kw: lowarn Корсиканский_co: volpe Кри_cr: ᒪᕁᐁᓰᐢ (mahkesiis) Крымскотатарский_crh: tilki Кумыкский_kum: тюлкю Курдский_ku: rovî; Курдский_ckb (сорани): رێوی (rêwî) Кхмерский_km: បញ្ឆោត (bɑñcʰaot), កញ្ជ្រោង (kɑñchroung) Ладинский_lld: volp м. Лакота_lkt: tokalu, šungila Лакский_lbe: цулчӀа Лаосский_lo: ຫມາຈອກ ([h]māčɔ̄k) Латгальский_ltg: lopsa ж. Латинский_la: vulpes ж., vulpecula ж. Латышский_lv: lapsa Лезгинский_lez: сикӀ Лимбургский_li: vósj Литовский_lt: lapė Ломбардский_lmo: volp Люксембургский_lb: Fochs Македонский_mk: лисица Малагасийский_mg: amboahaolo Малайский_ms: musang Малаялам_ml: കുറുക്കന്‍ (kuṟukkan) Мальтийский_mt: volpi Маньчжурский_mnc: ᡩᠣᠪᡳ (dobi) Маори_mi: pōkiha Маратхи_mr: कोल्हा (kolhā) Марийский_chm: рывыж Масайский_mas: entirrash Могаукский_moh: tsitsho Мокшанский_mdf: келазь Молдавский_mo: вулпе Монгольский_mn: үнэг Мэнский_gv: shynnagh Навахо_nv: mąʼii łiitsohí Нанайский_gld: соли; солаки Науатль_nah: oztohua; capizcayotl Нганасанский_nio: тунты Неаполитано-калабрийский_nap: vórpa Немецкий_de: Fuchs м. -es, Füchse Ненецкий_yrk: тёня Нидерландский_nl: vos Нижнелужицкий_dsb: liška Нижнесаксонский_nds: Voss Новиаль^и_nov: foxe Ногайский_nog: туьлки Норвежский_no: rev Оджибва_oj: ᐙᑯᔥ (waagosh) Окситанский_oc: guèine; mandra Осетинский_os: иронск.: рувас; дигорск.: робас Панджаби_pa: ਲੂੰਬੜ (lū̃baṛ) Папьяменту_pap: soro Персидский_fa: روباه (rubâh) Польский_pl: lis м. Португальский_pt: raposa Пушту_ps: ګيدړه (gīdṛâ) Ретороманский_rm: vulp Румынский_ro: vulpe Самоа_sm: ʻālope Санскрит_sa: श्रुगालः (śrugālaḥ) Сардинский_sc: grodhe; унифик.: marzane; arresi; камп.: callizza ; margiani ; mraxani ; zreppìu; логуд.: compare ; fraizzu ; gurpe ; lodde ; grodde ; mazzone Северносаамский_se: rieban Сербский_sr (кир.): лисица Сербский_sr (лат.): lisica Сефардский_lad: רינאר (renar); ראפוזה (rapoza) Силезский_szl: liška Сингальский_si: හිවලා (hivalā), නරියා (nariyā) Синдхи_sd: لمڙ (lumaṛu) Сицилийский_scn: vurpi; jurpi Словацкий_sk: líška Словенский_sl: lisica, lisjak Сомалийский_so: dawaco Суахили_sw: mbweha Табасаранский_tab: сул Тагальский_tl: sora Таджикский_tg: рӯбоҳ Тайский_th: จิ้งจอก (čı́ṅčɔ̄k) Тамильский_ta: நரி (nari) Татский_ttt: туьлки (תאולכּאִ) Телугу_te: గుంటనక్క (guṃṭanakka); కొంకనక్క (koṃkanakka) Токипона^и_art: soweli Тофаларский_kim: ділги Тсвана_tn: phokoje Тувинский_tyv: дилги Турецкий_tr: tilki Туркменский_tk: tilki Удмуртский_udm: ӟичы Узбекский_uz: tulki Уйгурский_ug: تۈلكە (tülke; түлкә) Украинский_uk: лисиця Урду_ur: لومڑی (lomṛī) Фарерский_fo: revur Финский_fi: kettu, repo Французский_fr: renarde ж.; renard м. Фризский_fy: fos; foks м. Фриульский_fur: bolp Хакасский_kjh: тӱлгӱ Хакка_hak: fù-lì Хантыйский_kca: вөхсар Хауса_ha: yanyawa Хинди_hi: लोमड़ी (lomṛī) Хопи_hop: leetayo Хорватский_hr: lisica Цыганский_rom: hilpa ж. Чероки_chr: ᏧᎳ (tsula) Чеченский_ce: цхьогал Чешский_cs: liška Чувашский_cv: тилӗ Шведский_sv: räv Шерпский_xsr: चिप्च्यङ (čipčyaṅ) Шона_sn: gava Шорский_cjs: тӱлгӱ Шотландский_sco: tod Эве_ewe: abei ср. Эвенкийский_evn: сулаки Эвенский_eve: хуличан; хули Эрзянский_myv: ривезь Эсперанто^и_eo: vulpo Эстонский_et: rebane Юкатекский_yua: ooch Якутский_sah: саһыл Японский_ja: 狐, キツネ (ромадзи: kitsune)

Анаграммы

Асли, Илас, Сали, сила, Сила

Метаграммы

Библиография

лиса // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014–2017.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

ли́са

ли́-са

МФА: [ˈlʲisə]

форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного лис ◆ Было когда-то золотое время, когда звери жили мирно, все были сыты, никто никого не обижал, и кролик с волком чай пили в гостях у лиса. М. Л. Гаспаров, «Записи и выписки», 2001 г. [НКРЯ] ◆ Очень мне не хотелось выкидывать этого старого мудрого лиса на помойку, и здесь я поступил совсем не как ветеринар. Сергей Бакатов, «Жур и Журка (записки ветеринарного врача)» // «Наука и жизнь», 2007 г. [НКРЯ]