Викисловарь:Общие вопросы/2016
Это общий архив общей страницы портала за 2016 г. Текущая страница — здесь.
Общий архив обсуждения:
2004—2006 |
2006 |
2012 |
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
2021 |
2022 |
2023 | текущее
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.
Важные новости Викимедиа, январь 2016
править
- Инструмент перевода содержания (Content Translation) был использован в 50 тыс. статей.
- Кто редактирует Википедию?
- “Wikipedia is a testament to what we can create together as a global community”: Sara Mörtsell
- Вкратце
Ссылки в Википедии
правитьВнимание на экран. Все эти синонимы прописывайте пожалуйста на страницах Викисловаря. Пришел человек по основной ссылке и наваливайте ему инфы по полной. Можете жирными красными буквами, если сойдётесь во мнении. Зачем там это? Хороший ведь проект, но это, чесс слово, популярности в ВП не прибавляет. В идеале нужно вообще делать так - в ссылках единым шаблоном. Что вы в Викисловаре в статьях «зыбка» и «калыска» не пишете, что в Википедии есть статья «колыбель»? А для люлька есть своя страница в ВП. В словаре это указали, а почему не написали, что в ВП колыбель есть? Не в тему, правда? --S, AV 09:28, 16 апреля 2016 (UTC)
- Ссылки добавил некий аноним. Мы не можем отвечать за всех анонимов на земле. Подобную деятельность мы никак не одобряем и не пропагандируем.--Cinemantique (обсуждение) 09:56, 16 апреля 2016 (UTC)
- Ок, извините, если обидел, надеюсь мы поняли друг-друга. --S, AV 13:57, 16 апреля 2016 (UTC)
- Насчет "Что вы в Викисловаре в статьях «зыбка» и «калыска» не пишете, что в Википедии есть статья «колыбель»": не пишем, поскольку тут между словарем и энциклопедией есть четкая ассиметрия. В словаре отдельно, полноценно описываются все синонимы, каждый из них; соответственно, из словаря интервики делаются только на одноименные статьи Википедии. В Википедии же из всех синонимов выбирается один, главный, остальные остаются либо в виде редиректов, либо в виде скромных упоминаний внутри основной статьи. Поэтому если кто-то ищет в Википедии разностороннюю информацию о "неосновном" синониме, у него нет простой возможности перейти к Викисловарю. Именно это, я думаю, имел в виду участник, вставлявший в Википедии такие странноватые ссылки -- добавляет связности всему мегамиру Вики в целом. Я лично, кстати, не считаю, что это как-то дискредитирует Википедию или Викислварь. Я вообще больше люблю инклюзионистов. :) --Al Silonov (обсуждение) 10:14, 16 апреля 2016 (UTC)
- Сей функционал вам РЕАЛЬНО нужно развивать внутри проекта используя некий хорошо приметный шаблон, вроде шаблона навигация. В ВП есть нанпример параметры Проект = и Портал = . А вам нужно сделать параметр Синоним =, а поскольку их несколько то вбить штук 5 Синоним1 =, Синоним2 = ... и связность и цель достигнута и вообще... Я специально в ВП ничего писать не стал- представьте какой бы там срач поднялся. И другим проектам спутникам бы досталось, котя мы в ВТ и ВН ни в чем не виноватые))) Удачи в работе и подумайте над шаблоном- там ведь не сложно наверное сделать? Можно даже, чтоб они шли сверху шаблона (синонимы) в тему будет по любому. --S, AV 13:57, 16 апреля 2016 (UTC)
- Подумал еще, может даже лучше отдельный строчный шаблон вроде шаблона порталы, как [тут внизу], только вам ставить вверху. Очень удобно было-бы и Викисловарь стал бы и словарем синонимов- де факто. Он и сейчас такой, но жутко неудобен в этом плане. --S, AV 08:17, 17 апреля 2016 (UTC)
- Насчет "Что вы в Викисловаре в статьях «зыбка» и «калыска» не пишете, что в Википедии есть статья «колыбель»": не пишем, поскольку тут между словарем и энциклопедией есть четкая ассиметрия. В словаре отдельно, полноценно описываются все синонимы, каждый из них; соответственно, из словаря интервики делаются только на одноименные статьи Википедии. В Википедии же из всех синонимов выбирается один, главный, остальные остаются либо в виде редиректов, либо в виде скромных упоминаний внутри основной статьи. Поэтому если кто-то ищет в Википедии разностороннюю информацию о "неосновном" синониме, у него нет простой возможности перейти к Викисловарю. Именно это, я думаю, имел в виду участник, вставлявший в Википедии такие странноватые ссылки -- добавляет связности всему мегамиру Вики в целом. Я лично, кстати, не считаю, что это как-то дискредитирует Википедию или Викислварь. Я вообще больше люблю инклюзионистов. :) --Al Silonov (обсуждение) 10:14, 16 апреля 2016 (UTC)
No editing two times this week
правитьФонд Викимедиа собирается провести испытание своего новейшего дата-центра в Далласе. Это обеспечит доступность Википедии и другие вики-проектов Викимедиа даже после стихийного бедствия. Технологический отдел Викимедиа для проверки работоспособности проводит плановые испытания. Тестирование покажет надёжность переключения центров обработки данных (ЦОД) между собой. Это требует от многих команд подготовки к тесту и готовности исправить любые непредвиденные проблемы.
Переключение всего трафика на новый ЦОД будет произведено во вторник, 19 апреля.
В четверг, 21 апреля, будет произведено обратное переключение на основной ЦОД.
К сожалению, ввиду некоторых ограничений движка MediaWiki, редактирование будет остановлено в течение этих двух переключений. Приносим свои извинения за задержку в работе. Мы работаем над тем, чтобы сократить такие работы в будущем.
В течение короткого промежутка времени вы сможете читать, но не сможете редактировать все вики-сайты.
- Вы не сможете редактировать в течение примерно 15-30 минут во вторник, 19 апреля, и четверг, 21 апреля (в 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT).
- При попытке отредактировать или сохранить страницы в течение этого времени, вы увидите сообщение об ошибке. Мы не гарантируем сохранение этих изменений. Если вы увидите сообщение об ошибке, то, пожалуйста, подождите, пока всё восстановится. После этого Вы сможете сохранить свои изменения. На всякий случай рекомендуем Вам сделать копию ваших изменений.
Побочные эффекты:
- Фоновые задания выполняются замедленно, а некоторые могут быть отклонены. Красные ссылки могут обновляться с замедлением. Если вы создаете статью, имеющую ссылки, то такие ссылки будут оставаться красными дольше, чем обычно. Некоторые долго выполняющиеся скрипты необходимо будет остановить.
- На неделю, начиная с 18 апреля, будет заморожен программный код. Не будут приниматься некритичные дополнения кода.
Это тестирование было изначально запланировано на 22 марта. Новыми датами стали 19 и 21 апреля. Вы можете посмотреть расписание на wikitech.wikimedia.org. Там будут опубликованы любые возможные изменения в расписании. Там же будет дополнительная информация об этом. Пожалуйста, поделитесь этой информацией с вашим сообществом. /Johan (WMF) (обсуждение) 22:48, 17 апреля 2016 (UTC)
A new "Welcome" message
правитьHello everyone. Apologies for using English on this page. Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык. Спасибо!
This is a heads-up about a change which was announced in Tech News: Add the "welcome" dialog (with button to switch) to the wikitext editor.
In a nutshell, this will soon provide a one-time "Welcome" message in the wikitext editor which explains that anyone can edit, and every improvement helps. The user can then start editing in the wikitext editor right away, or switch to the visual editor. This is the equivalent of an already existing welcome message for visual editor users, which suggests the option to switch to the wikitext editor. If you have already seen this dialog in the visual editor, you will not see the new one in the wikitext editor. It won't say "Wikipedia" here ;)
- The current site-wide configuration of the visual editor stays the same.
- Nothing changes permanently for users who chose to hide the visual editor in their Preferences, or for wikis where it's still a Beta Feature, or for wikis where certain groups of users don't get the visual editor tab, etc.
- This wiki features a Single Edit Tab system; if you're not sure you know or remember how that works, you can read the guide (which details, among other things, how to switch between editors from the buttons on the toolbar); you can change your editing settings at any time, by the way.
- There is a slight chance that you see a few more questions than usual about the visual editor. Please refer people to the documentation or to the feedback page, and feel free to ping me if you have questions too! I had also written a very quick intro to the visual editor, in case anyone is interested.
- Finally, I want to acknowledge that, while not everyone will see that dialog, many of you will; if you're reading this you are likely not the intended recipients of that dialog, so you may be confused or annoyed by it—and if this is the case, I'm truly sorry about that. Please feel free to cross-post this message at other venues on this wiki, if you think it will avoid that other users feel caught by surprise by this change.
If you want to learn more, please see https://phabricator.wikimedia.org/T133800; if you have feedback or think you need to report a bug with the dialog, you can post in that task (or at mediawiki.org if you prefer).
Thanks for your attention and happy editing, --Elitre (WMF) 15:05, 17 мая 2016 (UTC)
Важные новости Викимедиа, апрель 2016
править- Найти, упорядочить и рекомендовать: Система выделения статей для заполнения пробелов в Википедии.
- Первый сеанс группового редактирования в Техническом институте Рурки, Индия.
- удар по свободе панорамы: Шведский суд против Wikimedia Sverige
- Вкратце
Compact Links coming soon to this wiki
правитьПожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Hello, I wanted to give a heads up about an upcoming feature for this wiki which you may seen already in the Tech News. Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). This will be enabled as a feature in the soon for all users, which can be turned on or off using a preference setting. We look forward to your feedback and please do let us know if you have any questions. Details about Compact Language Links can be read in the project documentation.
Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. The main announcement can also be translated on this page. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk)-13:06, 29 июня 2016 (UTC)
Compact Language Links enabled in this wiki today
правитьПожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in the documentation.
From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. However, using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under User Preferences -> Appearance -> Languages
The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the project talk page. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on this phabricator ticket (in English).
Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk)-03:03, 8 июля 2016 (UTC)
- I've ovelooked this anouncements and thus was taken unawares by this plague of "much shorter list". Is it not clear that it's the full list that is the most valuable for one who works with a multi-language dictionary? Now I am compelled to tackle manually my preferences in all the chapters to return to normal lists... --Al Silonov (обсуждение) 10:25, 8 июля 2016 (UTC)
Открыт приём заявок на гранты
править
Приветствуем Вас! С 1 июля по 2 августа в рамках программы проектных грантов принимаются заявки на финансирование новых разработок, исследований, акций по продвижению (включая коллективное редактирование, семинары и т.д.), онлайновых мероприятий (включая конкурсы) и других экспериментов по совершенствованию деятельности участников Викимедиа. Если вы нуждаетесь в небольшом или, наоборот, значительном финансировании, программа проектных грантов может помочь вам и вашей команде во время разработки проекта, компенсируя такие расходы, как материалы, поездки и аренда помещений.
- Подавайте свои заявки или размещайте черновики своих предложения в Лаборатории идей (IdeaLab).
- Получите помощь по оформлению вашей заявки на предстоящих регулярных консультациях.
- Учитесь на примерах выполненных индивидуальных грантов или грантов на проекты и мероприятия.
До 15 июля мы также принимаем предложения по кандидатурам в Комитет по грантам на проекты.
С благодарностью, I JethroBT (WMF) (talk) 20:25, 12 июля 2016 (UTC)
Save/Publish
правитьThe Editing team is planning to change the name of the “Записать страницу” button to “Опубликовать страницу” and “Опубликовать изменения”. “Опубликовать страницу” will be used when you create a new page. “Опубликовать изменения” will be used when you change an existing page. The names will be consistent in all editing environments.[1][2]
This change will probably happen during the week of 30 August 2016. The change will be announced in Tech News when it happens.
If you are fluent in a language other than English, please check the status of translations at translatewiki.net for “Опубликовать страницу” and “Опубликовать изменения”.
The main reason for this change is to avoid confusion for new editors. Repeated user research studies with new editors have shown that some new editors believed that “Записать страницу” would save a private copy of a new page in their accounts, rather than permanently publishing their changes on the web. It is important for this part of the user interface to be clear, since it is difficult to remove public information after it is published. We believe that the confusion caused by the “Записать страницу” button increases the workload for experienced editors, who have to clean up the information that people unintentionally disclose, and report it to the functionaries and stewards to suppress it. Clarifying what the button does will reduce this problem.
Beyond that, the goal is to make all the wikis and languages more consistent, and some wikis made this change many years ago. The Legal team at the Wikimedia Foundation supports this change. Making the edit interface easier to understand will make it easier to handle licensing and privacy questions that may arise.
Any help pages or other basic documentation about how to edit pages will also need to be updated, on-wiki and elsewhere. On wiki pages, you can use the wikitext codes {{int:Publishpage}} and {{int:Publishchanges}} to display the new labels in the user's preferred language. For the language settings in your account preferences, these wikitext codes produce “Опубликовать страницу” and “Опубликовать изменения”.
Please share this news with community members who teach new editors and with others who may be interested.
RevisionSlider
правитьWikidata for Wiktionary: let’s get ready for lexicographical data!
правитьHello all,
Sorry for writing this message in English, please feel free to translate it in your own language below.
The Wikidata development team will start working on integrating lexicographical data in the knowledge base soon and we want to make sure we do this together with you.
Wikidata is a constantly evolving project and after four years of existence, we start with implementing support for Wiktionary editors and content, by allowing you to store and improve lexicographical data, in addition to the concepts already maintained by thousands of editors on Wikidata.
We have been working on this idea for almost three years and improving it with a lot of inputs from community members to understand Wiktionary processes.
Starting this project, we hope that the editors will be able to collaborate across Wiktionaries more easily. We expect to increase the number of editors and visibility of languages, and we want to provide the groundwork for new tools for editors.
Our development plan contains several phases in order to build the structure to include lexicographical data:
- creating automatic interwiki links on Wiktionary,
- creating new entity types for lexemes, senses, and forms on Wikidata,
- providing data access to Wikidata from Wiktionary
- improving the display of lexicographical information on Wikidata.
During the next months, we will do our best to provide you the technical structure to store lexicographical data on Wikidata and use it on Wiktionary. Don’t hesitate to discuss this within your local community, and give us feedback about your needs and the particularities of your languages.
Information about supporting lexicographical entities on Wikidata is available on this page. You can find an overview of the project, the detail of the development plan, answers to frequently asked questions, and a list of people ready to help us. If you want to have general discussions and questions about the project, please use the general talk page, as we won’t be able to follow all the talk pages on Wiktionaries. If you don’t feel comfortable with English, you can write in your own language and hopefully someone will volunteer to translate.
Bests regards, Lea Lacroix (WMDE) (talk)
Добавление орфоэпических ошибок из несловарных источников
правитьDon Rumata 19:21, 22 сентября 2016 (UTC)
Открыт приём заявок на проектные гранты
правитьПриветствуем Вас! С 12 сентября по 11 октября в рамках программы проектных грантов принимаются заявки на финансирование новых разработок, исследований, акций по продвижению (включая коллективное редактирование, семинары и т.д.), онлайновых мероприятий (включая конкурсы) и других экспериментов по совершенствованию деятельности участников Викимедиа. Проектные гранты могут помочь вам или вашей команде во время разработки проекта, компенсируя такие расходы, как материалы, поездки и аренда помещений.
- Подавайте свои заявки или размещайте черновики своих предложения в Лаборатории идей (IdeaLab).
- Получите помощь по оформлению вашей заявки на предстоящих регулярных консультациях.
- Учитесь на примерах выполненных индивидуальных грантов или грантов на проекты и мероприятия.
До 1 октября мы также принимаем предложения по кандидатурам в Комитет по проектным грантам.
С благодарностью, I JethroBT (WMF) (talk) 17:52, 30 сентября 2016 (UTC)
Creative Commons 4.0
правитьПривет! От лица Фонда Викимедиа приглашаю оставить свой отзыв по поводу предлагаемой миграции с лицензии CC BY-SA 3.0 на CC BY-SA 4.0 во всех проектах Викимедиа. Консультации пройдут с 5 октября по 8 ноября, и мы надеемся на получение широкого спектра мнений и точек зрения. Если интересно, включайтесь в дискуссию на Мета-вики. Joe Sutherland (talk) 01:13, 6 октября 2016 (UTC)
Диверсионные действия
правитьПроисходит что-то смешное, и позорное. Какой-то троллинг. В словарь добавляются нецензурные значения слов, взятые из древней книжки безымянного автора. Я утверждаю, что так как за пределами текста этого автора (либо цитат, либо ссылок на эту книгу, оставившую неизгладимый отпечаток в душах некоторых людей 40летнего возраста, прочитавших её в 13 лет) - то делать этим ВЫДУМАННЫМ ОТ И ДО, ПОЛНОСТЬЮ значениям нечего в словаре русского языка. Любой может выдумать какое угодно слово, и раскидать его по интернету. Если слово будет связано с половой сферой - оно и само разойдется, стараниями спермотоксикозных придурков. И что - включать его в словарь? История вопроса здесь. Прошу администраторов удалить все перечисленные там придурошные значения из словарных статей. Kambodja (обсуждение) 13:40, 15 октября 2016 (UTC)
- Прочитайте ВС:ЛК и ВС:ЭП!!! Эти слова — факты (!) языка, подтверждённые рядом серьёзных источников. Ведение с Вашей стороны такой деятельности в дальнейшем будет очень жёстко пресекаться (то есть ещё одно подобное действие — полная блокировка на полгода). LEANSER (обсуждение) 13:53, 15 октября 2016 (UTC)
Пароли
правитьМы наблюдаем захват учетных записей пользователей с расширенными правами (например, администраторов, бюрократов, ревизор и чекъюзеров). Вероятно, что это произошло из-за использования слабых или неуникальных паролей.
Участники совместно с командой Фонда работают над этой проблемой.
Сейчас мы просим каждого посмотреть на пароли своих учетных записей. Если вы знаете, что используете слабый пароль либо этот пароль используется где-либо еще, пожалуйста, измените пароль.
Выбирайте надежные пароли - восемь и более символов, содержащих буквы, цифры и знаки пунктуации. Joe Sutherland (обсуждение) / MediaWiki message delivery (обсуждение) 23:49, 13 ноября 2016 (UTC)
New way to edit wikitext
правитьSummary: There's a new opt-in Beta Feature of a wikitext mode for the visual editor. Please go try it out.
We in the Wikimedia Foundation's Editing department are responsible for making editing better for all our editors, new and experienced alike. We've been slowly improving the visual editor based on feedback, user tests, and feature requests. However, that doesn't work for all our user needs: whether you need to edit a wikitext talk page, create a template, or fix some broken reference syntax, sometimes you need to use wikitext, and many experienced editors prefer it.
Consequently, we've planned a "wikitext mode" for the visual editor for a long time. It provides as much of the visual editor's features as possible, for those times that you need or want wikitext. It has the same user interface as the visual editor, including the same toolbar across the top with the same buttons. It provides access to the citoid service for formatting citations, integrated search options for inserting images, and the ability to add new templates in a simple dialog. Like in the visual editor, if you paste in formatted text copied from another page, then formatting (such as bolding) will automatically be converted into wikitext.
All wikis now have access to this mode as a Beta Feature. When enabled, it replaces your existing wikitext editor everywhere. If you don't like it, you can reverse this at any time by turning off the Beta Feature in your preferences. We don't want to surprise anyone, so it's strictly an opt-in-only Beta Feature. It won't switch on automatically for anyone, even if you have previously checked the box to "Автоматически включать большинство бета-функций".
The new wikitext edit mode is based on the visual editor, so it requires JavaScript (as does the current wikitext editor). It doesn't work with gadgets that have only been designed for the older one (and vice versa), so some users will miss gadgets they find important. We're happy to work with gadget authors to help them update their code to work with both editors. We're not planning to get rid of the current main wikitext editor on desktop in the foreseeable future. We're also not going to remove the existing ability to edit plain wikitext without JavaScript. Finally, though it should go without saying, if you prefer to continue using the current wikitext editor, then you may so do.
This is an early version, and we'd love to know what you think so we can make it better. Please leave feedback about the new mode on the feedback page. You may write comments in any language. Thank you.