ангина

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	анги́на	анги́ны
Р.	анги́ны	анги́н
Д.	анги́не	анги́нам
В.	анги́ну	анги́ны
Тв.	анги́ной анги́ною	анги́нами
Пр.	анги́не	анги́нах

ан-ги́-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ангин-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐnˈɡʲinə] 

  (файл)

  мн. ч. [ɐnˈɡʲinɨ]

Семантические свойства

Значение

1. мед. острое инфекционное заболевание, для которого характерно воспаление лимфоидных образований глоточного кольца, чаще всего — миндалин ◆ Захворал Кома, говорят ― ангиной. Если не врут, то ангина ничего. У Татьяны были неприятности: Мишу хотели перевозить в больницу, Татьяна отстояла. В. В. Иванов, «Дневники», 1940–1948 гг. [НКРЯ] ◆ А в августе 1995-го он слёг. Врачи сказали: «Ангина!» Его лечили от ангины, а это оказался дифтерит. Л. Н. Смирнова, «Моя любовь», 1997 г. [НКРЯ] ◆ Ты выбегаешь на улицу без шарфа. Ангина за ангиной. В пятнадцать лет мне удаляют гланды, оберегая от осложнений на сердце. Родион Нахапетов, «Влюблённый», 1998 г. [НКРЯ] ◆ Он [Андрюша] жил в интернате, мёрз, беспрестанно болел ангинами и в первые месяцы очень хотел вернуться домой, к Бабане. Д. И. Рубина, «Белая голубка Кордовы», 2008–2009 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. тонзиллит

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. болезнь, заболевание

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: ангинный, ангинозный, ангинальный

Этимология

Происходит от лат. angīna «горловая жаба, ангина», далее из angere «сжимать, сдавливать», далее из праиндоевр. *dhAw-^?.

Заимствовано в XVII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

грудная ангина, септическая ангина, стрептококовая ангина, фолликулярная ангина

Пословицы и поговорки

не то богема, не то ангина

Перевод

Список переводов

Английскийen: angina Белорусскийbe: ангіна Болгарскийbg: ангина ж. Галисийскийgl: anxina Грузинскийka: ანგინა Идоиio: angino Испанскийes: angina Итальянскийit: angina Каталанскийca: angina Кхмерскийkm: រោគស្លេកបំពង់ក (km) Македонскийmk: ангина ж. Немецкийde: Angina Норвежскийno: angina Польскийpl: angina Португальскийpt: amigdalite, dor de garganta Сербскийsr (кир.): ангина ж. Словацкийsk: angína Украинскийuk: ангіна Финскийfi: angiina Французскийfr: angine ж. Чешскийcs: angína Шведскийsv: angina, halsfluss Эсперантоиeo: angino

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

ангина

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ангина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. angīna «горловая жаба, ангина», далее из angere «сжимать, сдавливать», далее из праиндоевр. *dhAw-^?.

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

ангина

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ангина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. angīna «горловая жаба, ангина», далее из angere «сжимать, сдавливать», далее из праиндоевр. *dhAw-^?.

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

ангина

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ангина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. angīna «горловая жаба, ангина», далее из angere «сжимать, сдавливать», далее из праиндоевр. *dhAw-^?.

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

ангина

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ангина (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ангыына

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. angīna «горловая жаба, ангина», далее из angere «сжимать, сдавливать», далее из праиндоевр. *dhAw-^?.

Библиография

• ангина // Большой толковый словарь якутского языка / Под ред. П. А. Слепцова. — 1-е изд. — Новосибирск : Наука, 2004–2018. — Т. 1. — С. 468.