болтовня

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	болтовня́	болтовни́
Р.	болтовни́	болтовне́й
Д.	болтовне́	болтовня́м
В.	болтовню́	болтовни́
Тв.	болтовнёй болтовнёю	болтовня́ми
Пр.	болтовне́	болтовня́х

бол-тов-ня́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -болт-; суффикс: -овн; окончание: -я ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [bəɫtɐˈvnʲa] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. глупый, никчёмный разговор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. неправда, глупость, чушь, белиберда ◆ По телевизору какие-то унылые люди давно уже бубнили про надвигающийся кризис, но его лично вся эта болтовня совершенно не задевала. А. В. Геласимов, «Дом на Озерной», 2009 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. пустословие

Гиперонимы

1. разговор

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: болтун, болтушка прилагательные: болтливый глаголы: болтать наречия: болтливо

Этимология

От болтать, далее от звукоподражательн. праслав. основы *bьlt-. Ср.: укр. бовта́ти «болтать», польск. beɫtać «мутить воду, болтать»; нов.-в.-нем. poltern «стучать», поздне-ср.-в.-нем. buldern, ср.-нж.-нем. bulderen, норв., датск. buldre, лит. bìldu, bildė́ti «издавать гулкий звук, стучать», bildinu, bildinti «стучать, греметь». Однако возможно, здесь представлены два различных корня: болта́ть «говорить» может быть родственно балабо́лить, чешск. blb, blblati, которые вместе с лит. balbatúoti «болтать, лепетать, бормотать», balbatà «болтун», balbė́ti «болтать», лат. balbus и т. д. восходят к индоевр. b-; тогда как болта́ть «сотрясать» вместе с др.-исл. bella, ball «толкать, попадать», шв. bulta «бить, стучать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..

Перевод

разговор
Английскийen: chat, talk, chatter, jabber, gossip, австрал. yabber Белорусскийbe: балбатня ж. Испанскийes: charlatanería, palabrería Итальянскийit: chiacchiera, ciarla Немецкийde: Geschwätz ср. -es, -, Geschwafel ср. -s, -, Geplapper ср. -s, -, Geplauder ср. -s, -, Gelaber ср. -s, - Польскийpl: gadulstwo ср. Французскийfr: bavardage, verbiage, caquet Эсперантоиeo: babilado

неправда, чушь
Немецкийde: Geschwätz ср. -es, -, (dummes) Gewäsch ср. -es, -, Schwachsinn м. -s, -, Geschwafel ср. -s, -