желторотый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		желторо́тый	желторо́тое	желторо́тая	желторо́тые
Р.		желторо́того	желторо́того	желторо́той	желторо́тых
Д.		желторо́тому	желторо́тому	желторо́той	желторо́тым
В.	одуш.	желторо́того	желторо́тое	желторо́тую	желторо́тых
	неод.	желторо́тый			желторо́тые
Т.		желторо́тым	желторо́тым	желторо́той желторо́тою	желторо́тыми
П.		желторо́том	желторо́том	желторо́той	желторо́тых
Кратк. форма		желторо́т	желторо́то	желторо́та	желторо́ты

жел-то-ро́-тый

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -желт-; интерфикс: -о-; корень: -рот-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʐɨɫtɐˈrotɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. имеющий клюв с желтизной или желтизну около клюва (о птенцах) ◆ Александра Леонтьевна, увидев скворца, взяла его так же, как и Никита, в ладони и подышала на головку. ― Совсем ещё маленький, бедняжка, ― сказала она, ― какой желторотый, Желтухин. A. Н. Толстой, «Детство Никиты», 1919-1922 гг. [НКРЯ] ◆ Лететь бы, лететь с граем, с криком, как желторотая стая воронят! В. Я. Шишков, «Пейпус-озеро», 1924 г. [НКРЯ]
2. перен., разг. молодой, неопытный, наивный (о человеке) ◆ ― А то, что ты такой же точно молодой человек, как и все остальные двадцатитрехлетние молодые люди, такой же молодой, молоденький, свежий и славный мальчик, ну желторотый, наконец, мальчик! Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ] ◆ Мальчишка, желторотый птенец, только что вышедший из школы, и напивается в собрании, как последний сапожный подмастерье. А. И. Куприн, «Поединок», 1905 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. желтоклювый
2. неоперившийся, неискушённый; зелёный (перен.)

Антонимы

1. старый, дряхлый
2. матёрый

Гиперонимы

1. молодой
2. неопытный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: желторотик, желторотость, рот прилагательные: жёлтый

Этимология

Из желто- (от жёлтый) + -ротый (от рот).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• желторотый птенец

Перевод

имеющий клюв с желтизной или желтизну около клюва
Английскийen: yellow-beaked Белорусскийbe: жаўтароты Украинскийuk: жовторотий Французскийfr: béjaune

молодой, неопытный, наивный
Английскийen: inexperienced, green Белорусскийbe: жаўтароты Немецкийde: grün, unerfahren Украинскийuk: жовторотий Французскийfr: béjaune, blanc-bec