некурящий

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		некуря́щий	некуря́щее	некуря́щая	некуря́щие
Р.		некуря́щего	некуря́щего	некуря́щей	некуря́щих
Д.		некуря́щему	некуря́щему	некуря́щей	некуря́щим
В.	одуш.	некуря́щего	некуря́щее	некуря́щую	некуря́щих
	неод.	некуря́щий			некуря́щие
Т.		некуря́щим	некуря́щим	некуря́щей некуря́щею	некуря́щими
П.		некуря́щем	некуря́щем	некуря́щей	некуря́щих

не-ку-ря́-щий

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 4a.

Приставка: не-; корень: -кур-; суффикс: -ящ; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nʲɪkʊˈrʲæɕːɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. не имеющий привычки курить (табак, сигареты и т. п.) ◆ Поэт и владелец портсигара закурили, а некурящий Берлиоз отказался. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг. [НКРЯ]
2. разг. предназначенный для тех, кто не курит ◆ Слава Богу, хозяин, мой друг Андрей Деллос, превратил банкетный зал в отдельный некурящий зал. С. З. Спивакова, «Не всё2002» [НКРЯ]
3. субстантивир. тот, кто не имеет привычки курить (табак, сигареты и т. п.) ◆ Потом мы собирались в холле, где курящие курили, а некурящие при сем присутствовали. Ю. А. Сенкевич, «Путешествие длиною в жизнь», 1999 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. -
2. -
3. -

Антонимы

1. курящий
2. курящий
3. курящий

Гиперонимы

1. -
2. -
3. -

Гипонимы

1. -
2. -
3. -

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: курящий

Этимология

Из не- + курящий, далее от гл. курить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коурити, коурити сѩ (др.-греч. καπνίζεσθαι), укр. кури́ти, болг. ку́рна «зажигаю», сербохорв. ку́рити, ку̑ри̑м, словенск. kúriti «топить, отапливать», чешск. kouřit «курить, дымить», словацк. kúriť, польск. kurzyć, kurzę, в.-луж. kurić, н.-луж. kuriś. Родственно лит. kùrti, kuriù «разжигать, топить», латышск. kur̃t, kur̨u — то же, готск. haúri ср. р. «уголь», др.-исл. hyrr м. «огонь» (из *hurja-), арм. krak «огонь» (*kurak-). Этимолог Младенов относит сюда же болг. чур «дым» с другой ступенью вокализма — чуря́ «дымлю».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

не имеющий привычки курить
Английскийen: nonsmoking Испанскийes: no fumador Итальянскийit: non fumatore Немецкийde: nichtrauchend Португальскийpt: não-fumante Французскийfr: non-fumeur

предназначенный для тех, кто не курит
Английскийen: nonsmoking Испанскийes: no fumador

тот, кто не имеет привычки курить
Английскийen: nonsmoker Белорусскийbe: некурэц Испанскийes: no fumador Итальянскийit: non fumatore Немецкийde: Nichtraucher м. Португальскийpt: não-fumante Украинскийuk: некурець Французскийfr: non-fumeur; non fumeur

Библиография

• Апресян Ю. Д., Мельчук И. А. Лечить // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 14. — Wien, 1984. — С. 460.