нетронутый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		нетро́нутый	нетро́нутое	нетро́нутая	нетро́нутые
Р.		нетро́нутого	нетро́нутого	нетро́нутой	нетро́нутых
Д.		нетро́нутому	нетро́нутому	нетро́нутой	нетро́нутым
В.	одуш.	нетро́нутого	нетро́нутое	нетро́нутую	нетро́нутых
	неод.	нетро́нутый			нетро́нутые
Т.		нетро́нутым	нетро́нутым	нетро́нутой нетро́нутою	нетро́нутыми
П.		нетро́нутом	нетро́нутом	нетро́нутой	нетро́нутых
Кратк. форма		нетро́нут	нетро́нуто	нетро́нута	нетро́нуты

не-тро́-ну-тый

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Приставка: не-; корень: -тро-; суффиксы: -ну-т; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nʲɪˈtronʊtɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. такой, которого не касались, не трогали, не подвергали какому-либо воздействию; целый, неповреждённый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. чистый, целомудренный, непорочный ◆ Теперь таких нетронутых лесов осталось очень мало, и вряд ли кто видел стоящий на корню, пропитанный смолою ствол сосны. И. Соколов-Микитов ◆ Бег оленьих райд, болота, кочки // И озёр нетронутую гладь // Срифмовать бы в песенные строчки // И потом с любовью распевать! А. В. Подстаницкий, «Мурманск вечером», 1940 // «Полярная правда»

Синонимы

1. целый

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: тронутый глаголы: трогать, тронуть

Этимология

Из не- + тронутый, далее от гл. тронуть (трогать), далее от формы, родств. укр. торга́ти «дёргать, тянуть», болг. тро́гвам «трогаю». Сравнивают с латышск. treksne «удар, толчок», др.-исл. þreka «теснить, давить», др.-англ. đrасu «натиск, нажим, насилие». Родство с лат. trahō, -еrе, trāхī, tractum «тянуть, тащить» предполагает Горяев, который пытается, с др. стороны, сблизить это слово с терза́ть. Сомнительно родство с лат. tergeō, -ērе tergō, -еrе «стирать, чистить», готск. þaírko «дыра». Сомнительно в фонетическом отношении предположение о заимствовании из церк.-слав. формы, близкой торга́ть, восто́рг, вопреки Микколе. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: unharmed