неумолимый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		неумоли́мый	неумоли́мое	неумоли́мая	неумоли́мые
Р.		неумоли́мого	неумоли́мого	неумоли́мой	неумоли́мых
Д.		неумоли́мому	неумоли́мому	неумоли́мой	неумоли́мым
В.	одуш.	неумоли́мого	неумоли́мое	неумоли́мую	неумоли́мых
	неод.	неумоли́мый			неумоли́мые
Т.		неумоли́мым	неумоли́мым	неумоли́мой неумоли́мою	неумоли́мыми
П.		неумоли́мом	неумоли́мом	неумоли́мой	неумоли́мых
Кратк. форма		неумоли́м	неумоли́мо	неумоли́ма	неумоли́мы

неумоли́мый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — неумоли́мее, неумоли́мей.

Приставки: не-у-; корень: -мол-; суффикс: -им; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nʲɪʊmɐˈlʲimɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. такой, которого трудно или невозможно умолить, упросить; безжалостный, непреклонный ◆ Обе девочки, прижавшись одна к другой, плакали несмело и смотрели с испугом на свою неумолимую бабушку. Н. А. Дурова, «Угол», 1840 г. [НКРЯ] ◆ Замечено также, что самые неумолимые, самые несносные управляющие в помещичьих имениях бывают из лакеев и что вообще лакеи себя держат пред мужиками гораздо высокомернее, чем их господа. Н. А. Добролюбов, «Черты для характеристики русского простонародья», 1859 г. [НКРЯ]
2. такой, который невозможно отменить или нарушить; неотвратимый, непреложный ◆ Страх неумолимой мести отвращал иногда злодеяния: в случае убийства не только сам преступник, но и весь род его беспрестанно ожидал своей гибели от детей убитого, которые требовали крови за кровь. Н. М. Карамзин, «История государства Российского», том 1, 1803–1818 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. безжалостный, непреклонный
2. неотвратимый, непреложный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: неумолимость глаголы: умолять, умолить наречия: неумолимо

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: inexorable; implacable, unforgiving Испанскийes: inexorable; implacable Немецкийde: unerbittlich Украинскийuk: невблаганний, невмолимий