остолбенелый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		остолбене́лый	остолбене́лое	остолбене́лая	остолбене́лые
Р.		остолбене́лого	остолбене́лого	остолбене́лой	остолбене́лых
Д.		остолбене́лому	остолбене́лому	остолбене́лой	остолбене́лым
В.	одуш.	остолбене́лого	остолбене́лое	остолбене́лую	остолбене́лых
	неод.	остолбене́лый			остолбене́лые
Т.		остолбене́лым	остолбене́лым	остолбене́лой остолбене́лою	остолбене́лыми
П.		остолбене́лом	остолбене́лом	остолбене́лой	остолбене́лых
Кратк. форма		*остолбене́л	*остолбене́ло	*остолбене́ла	остолбене́лы

ос-тол-бе-не́-лый

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a, §10. В ед. ч. краткая форма обычно избегается из-за совпадения с формами прош. вр. глагола остолбенеть.

Производное: ??.

Приставка: о-; корень: -столб-; интерфикс: -ен-; суффиксы: -е-л; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐstəɫbʲɪˈnʲeɫɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. разг. ставший неподвижным от сильного потрясения, удивления; застывший, оцепеневший ◆ Тут он оборотился к Швабрину и велел выдать мне пропуск во все заставы и крепости, подвластные ему. Швабрин, совсем уничтоженный, стоял как остолбенелый. Пугачёв отправился осматривать крепость. А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ] ◆ Он лежал на диване навзничь, ещё остолбенелый от недавнего забытья. Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ] ◆ Бросив остолбенелый взгляд на навороченную им гору ножек, спинок и пружин, он отступил. Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. [НКРЯ]
2. разг. выражающий остолбенение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. остолбеневший

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: остолбенелость глаголы: остолбенеть, столбенеть наречия: остолбенело

Этимология

От гл. остолбенеть и столбенеть, далее из сущ. столб, далее из праслав. *stъlbъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стълбъ, собств. Столбовичь (Новгор. летоп. под 1308 г.), Столбовъ (Новгор. писцовые книги 1495 г.), церк.-слав. стлъба (κλῖμαξ), русск. столб, укр. стовб, белор. стоўб, болг. стълб, стлъб «столб», стълба «лестница», сербохорв сту̏ба «лестница», словенск. stólb «столб», stólbа «ступень», польск. местн. н. Słubica. Праслав. *stъlbъ (наряду со *stъlръ) родственно лит. stul̃bas «столб, косяк», латышск. stulbs «голень, икра, голенище», stul̂bs «дом без кровли»; с др. ступенью вокализма — латышск. stil̃bs «нижняя часть руки, ноги», лит. stalbúotis «останавливаться», сюда же, далее, др.-исл. stolpi м. «столб, колонна».

Перевод

ставший неподвижным от сильного потрясения, удивления; застывший, оцепеневший

Английскийen: stupefied, dumbfounded Белорусскийbe: аслупянелы Галисийскийgl: estupefacto Испанскийes: estupefacto, pasmado, turulato Итальянскийit: intronato, intontito, stordito Каталанскийca: estupefacte, petrificat Латинскийla: stupidus, torpidus; attonitus Немецкийde: bestürzt Осетинскийos: джихгонд, сагъдау Португальскийpt: petrificado, estupefato, estupefacto Украинскийuk: остовпілий Французскийfr: pétrifié; stupéfait Чешскийcs: zkoprnělý

выражающий остолбенение

Библиография

• Зализняк А. А. остолбенелый // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• Остолбене́лый // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1938. — Т. 2 : Л — Ояловеть. — Стб. 882. — 1040 стб.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Остолбене́лый // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
• Остолбене́лый // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. К—О. — С. 656.
• Ефремова Т. Ф. Остолбене́лый // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• остолбенелый // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).