редомицилировать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст./будущ.	прош.	повелит.
Я	редомицили́рую	редомицили́ровал редомицили́ровала	—
Ты	редомицили́руешь	редомицили́ровал редомицили́ровала	редомицили́руй
Он Она Оно	редомицили́рует	редомицили́ровал редомицили́ровала редомицили́ровало	—
Мы	редомицили́руем	редомицили́ровали	—
Вы	редомицили́руете	редомицили́ровали	редомицили́руйте
Они	редомицили́руют	редомицили́ровали	—
Пр. действ. наст.	редомицили́рующий
Пр. действ. прош.	редомицили́ровавший
Деепр. наст.	редомицили́руя
Деепр. прош.	редомицили́ровав, редомицили́ровавши
Пр. страд. наст.	редомицили́руемый
Пр. страд. прош.	редомицили́рованный
Будущее	буду/будешь… редомицили́ровать

ре-до-ми-ци-ли́-ро-вать

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Производное: ??.

Корень: -редомицил-; суффиксы: -ир-ова; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [rʲɪdəmʲɪt͡sɨˈlʲirəvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. что, куда; неол., юр., экон. переводить (перевести) компанию в другую юрисдикцию, в другую страну (в частности — возвращать в родную страну) ◆ «Транснефть» редомицилировала ещё одну свою компанию с Каймановых островов в РФ. Милена Костерева, «„Транснефть“ редомицилировала ещё одну свою компанию с Каймановых островов в РФ», 26 сентября 2023 г.

Синонимы

1. перерегистрировать; частичн.: релоцировать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: редомициляция, редомицилирование глаголы: редомицилироваться

Этимология

От редомициляция < redomiciliation < лат. re- «пере-, повторно; назад» + франц. domicile «жилище; местожительство» < лат. domicilium «жилище, жильё, резиденция; местопребывание, средоточие, центр » < лат. domus «дом»  + лат. colere «жить, обитать, пребывать (форма настоящего времени действительного залога инфинитива глагола лат. colo II), обитать»;

• первая часть — из праиндоевр. *domo-/*domu- «дом». восходит к праиндоевр. *dem- «дом, домохозяйство»);
• вторая часть — из  лат. colo II « возделывать, обрабатывать; выселять, посещать; оберегать» < восходит к праиндоевр. *kwel- (1) «вращаться, обращаться; обитает, пребывать ». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов