результат

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	результа́т	результа́ты
Р.	результа́та	результа́тов
Д.	результа́ту	результа́там
В.	результа́т	результа́ты
Тв.	результа́том	результа́тами
Пр.	результа́те	результа́тах

ре-зуль-та́т

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -результат- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [rʲɪzʊlʲˈtat] 

  (файл)

  мн. ч. [rʲɪzʊlʲˈtatɨ]

Семантические свойства

Значение

1. итог, следствие; то, что получилось по завершении какого-либо действия или процесса, вследствие этого действия или процесса ◆ Опыт дал положительный результат. ◆ В брачной жизни мы говорим о верности брачной, и это, в сущности, тоже обет такой устойчивости (я говорю сейчас, конечно, не о тех браках, которые являются результатом случайности, а о таких, которые являются результатом зрелого выбора). Антоний Сурожский (Блум), «Брак, монашество, церковь» [НКРЯ] ◆ Получив нетривиальный результат, они шарахаются от него, поспешно объясняют его нечистотой эксперимента и фактически уходят от нового, потому что слишком сжились со старым, уютно уложенным в пределы авторитетной теории. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Понедельник начинается в субботу», 1964 г. ◆ Странные события с ним начались, оказывается, ещё две недели назад, когда серия опытов, заложенная в прошлом году, стала вдруг давать результаты совершенно неожиданного и даже сенсационного свойства. ❬…❭ А лаборатория тем временем, несмотря на скандальчики, продолжала выдавать на-гора результаты один другого поразительнее. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «За миллиард лет до конца света», 1974 г. ◆ Именно в результате этой секретности доктор имярек, получивший уникальные результаты по антропометрии и физиологии кроманьонцев (при чём тут кроманьонцы?), вынужден был держать эти результаты под спудом, тормозя таким образом развитие палеоантропологии. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Жук в муравейнике», 1979 г.
2. количественный показатель мастерства, производительности (в соревновании, в спорте) ◆ Спортивные результаты. ◆ Показывать на соревнованиях высокие результаты. ◆ Добиваться стабильных результатов.

Синонимы

1. частичн.: итог, следствие, плод, последствие, продукт, развязка, конец, исход; эффект; шутл.: выхлоп
2. показатель, достижение

Антонимы

1. предпосылка
2. —

Гиперонимы

1. —
2. факт

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: результатик пр. существительные: результативность прилагательные: результирующий, результативный; безрезультатный, результатирующий глаголы: результировать, результатировать наречия: результативно, безрезультатно

Этимология

Происходит от лат. resultare «отскакивать; отражать», из re- + saltare «танцевать; прыгать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• в результате чего
• в результате
• результат интеллектуальной деятельности

Перевод

Список переводов
Английскийen: effect, result, return, outcome Башкирскийba: һөҙөмтә, нәтижә Белорусскийbe: вынік Казахскийkk: нәтиже Немецкийde: Ergebnis ср. -ses, -se, реже Resultat ср. -s, -e, Auswirkung ж. Польскийpl: rezultat Французскийfr: résultat м.

Библиография

• Богуславская О. Ю., Левонтина И. Б. Задумаемся о последствиях // Нариньяни А. С. Диалог-2001. Труды международного семинара по компьютерной лингвистике и её приложениям. Аксаково, 2001. Том 1. — М.: ПИК ВИНИТИ, 2001, с. 21—27.
• Богуславская О. Ю., Левонтина И. Б. Результат¹, итог²,плод³,исход¹ // Апресян Ю. Д. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Третий выпуск. — М.: Языки славянской культуры, 2003, с. 345—352.
• Богуславская О. Ю., Левонтина И. Б. Подведение итогов в русском языке // Арутюнова Н. Д. Логический анализ языка. Семантика начала и конца. — М.: Индрик, 2002, с. 36—50.