симпатичный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		симпати́чный	симпати́чное	симпати́чная	симпати́чные
Р.		симпати́чного	симпати́чного	симпати́чной	симпати́чных
Д.		симпати́чному	симпати́чному	симпати́чной	симпати́чным
В.	одуш.	симпати́чного	симпати́чное	симпати́чную	симпати́чных
	неод.	симпати́чный			симпати́чные
Т.		симпати́чным	симпати́чным	симпати́чной симпати́чною	симпати́чными
П.		симпати́чном	симпати́чном	симпати́чной	симпати́чных
Кратк. форма		симпати́чен	симпати́чно	симпати́чна	симпати́чны

сим-па-ти́ч-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — симпати́чнее.

Корень: -симпат-; суффикс: -ичн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [sʲɪmpɐˈtʲit͡ɕnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. приятный, вызывающий симпатию, расположение, добрые чувства ◆ Симпатичное лицо. ◆ Симпатичный человек. ◆ Симпатичный зверёк.

Синонимы

1. приятный, привлекательный, смазливый, миловидный, пригожий

Антонимы

1. неприятный, антипатичный

Гиперонимы

1. хороший

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: симпатия, симпатяга, симпатичность прилагательные: симпотный, симпатичнейший глаголы: симпатизировать наречия: симпатично, симпотно

Этимология

Происходит от существительного симпатия, далее от греч. συμπάθεια «сочувствие, сострадание»; из συμ- (вариант συν-) — с, вместе + παθέω — страдаю, от πάσχω «испытывать, страдать»; от праиндоевроп. *kwenth- «испытывать, страдать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sympathia. Отсюда польск. sуmраtусznу «симпатичный», русск. симпатизировать (из нем. sympathisieren).

Перевод

Список переводов
Английскийen: attractive, nice Вырускийvro: kinä Испанскийes: simpático; atractivo, encantador Немецкийde: sympathisch; nett Украинскийuk: симпатичний Эстонскийet: kena, sümpaatne