Русский

В Викиданных есть лексема толщина (L170533).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	толщина́	толщи́ны
Р.	толщины́	толщи́н
Д.	толщине́	толщи́нам
В.	толщину́	толщи́ны
Тв.	толщино́й толщино́ю	толщи́нами
Пр.	толщине́	толщи́нах

тол-щи-на́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -толщ-; суффикс: -ин; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [təɫɕːɪˈna]
(файл)
мн. ч. [tɐɫˈɕːinɨ]

Семантические свойства

Значение

один из трёх размеров тела, равный — при горизонтальном его положении — расстоянию между верхней и нижней поверхностями ◆ Студент Саша Грацианский испытал нечто подобное тому, как если бы вершковой толщины доской плашмя хлестнули его по лицу: желтые круги с кровавой искоркой поплыли в его глазах. Л. М. Леонов, «Русский лес», 1950–1953 гг. [НКРЯ] ◆ Взять кусок теста, раскатать кружок величиной в дно кастрюли, в палец толщиной, вырезать в середине кружочек, чтобы могла пройти эта жестяная трубочка. Е. И. Молоховец, «Подарок молодым хозяйкам, или средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве / Булки и куличи», 1875–1900 гг. [НКРЯ] ◆ Но эти огромные окна едва могут освещать комнату, ибо стены её аршина в три толщиною ― и окна кажутся как будто на конце коридоров. В. А. Жуковский, «Очерки Швеции», 1838 г. [НКРЯ] ◆ Вода должна быть совершенно прозрачна даже при значительной толщине ее слоя и не содержать механически примешанных минеральных или органических частей. Ф. Ф. Эрисман, «Коммунальная гигиена», 1871–1908 гг. [НКРЯ] ◆ Обе пары крылышек разнились только толщиною жести (0,10 мм и 0,02 мм); более толстое подвергалось и в пять раз более долгому платинированию. П. Н. Лебедев, «Максвелло-бартолиевы силы давления лучистой энергии», 1900 г. [НКРЯ]
размер в обхвате, по окружности ◆ Обсушившись на постоялом дворе, содержавшемся пожилой толстой, с необычайной толщины белой шеей женщиной, вдовой, Нехлюдов в чистой горнице, украшенной большим количеством икон и картин, напился чаю и поспешил на этапный двор к офицеру просить разрешения свидания. Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [НКРЯ] ◆ А в небо уходили два гигантских пролета, с которых спускались канаты невиданной толщины. В. Г. Короленко, «Без языка», 1895 г. [НКРЯ]
полнота, тучность ◆ Как вдруг вчера, в половине пятого пополудни, в магазин иностранца-собственника является некто необычайной толщины и в нетрезвом виде, платит за вход и тотчас же, безо всякого предуведомления, лезет в пасть крокодила, который, разумеется, принуждён был проглотить его, хотя бы из чувства самосохранения, чтоб не подавиться. Ф. М. Достоевский, «Крокодил», 1865 г. [НКРЯ] ◆ С фамильярностью человека, который сам смеется над своею толщиною, он взял меня обеими руками за талию и положил мне на грудь свою мягкую большую голову с волосами, зачесанными на лоб по-хохлацки, и залился тонким, старческим смехом. А. П. Чехов, «Жена», 1892 г. [НКРЯ]
то же, что ширина (о длинномерном объекте) ◆ Теперь спрашивается: как сие сделать, как определить толщину тонкой линии? П. Н. Лебедев, «Письма», 1899 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

—
—
худоба
—

Гиперонимы

Гипонимы

—
—
—
—

Согипонимы

ширина, длина
—
—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: толща, толщинка прилагательные: толстый

Список всех слов с корнем толст⁽ʲ⁾-/толщ-
имена собственные: Дуня-толстопряха, Толстой, Толстюк фамилии: Сухотина-Толстая, Товстоногов, Толстиков, Толстоганов, Толстой, Толстун, Толстунов, Толстухин, Толстюк пр. существительные: толсотиха, толстение, толстенье, толстея, толстик, толстика, толстина, толстиха, толстоватик, толстоватость, толстота, толстун, толстунишечка, толстунишка, толстунок, толстуха, толстушечка, толстушка, толстый, толстяк, толстячка, толстячок, толща, толщение, толщенье, толщина, толщинка, толщь; полутолщина, утолщение, утолщенье; толстодом, толстожир, толстозём, толстокрупка, толстолист, толстоножка, толстоноска, толстопряха, толстопятые, толстосум, толстошейка, толстошея прилагательные: толстой, толстый; толсте́е, толсте́й, потолсте́е, потолсте́й, толще, потолще; наитолстущий, нетолстый, полутолстый, претолстый, растолстевший, толстенек, толстенный, толстенький, толстоватенький, толстоватый, толстотный, толстущий, толстющий; толстенный-претолстенный, толстенький-претолстенький, толсто́й-претолсто́й, толст-толстенек, толстущий-претолстущий, толстый-претолстый, толстым-толстёхонек, толстым-толстёшенек, толстющий-претолстющий; толстобревенчатый, толстобровый, толстобрылый, толстобрюхий, толстогубый, толстодеревый, толстожопый, толстозадый, толстоикрый, толстоклювый, толстокожий, толстокорый, толстолапый, толстолистый, толстолобый, толстомерный, толстомордый, толстомясый, толстоногий, толстоносый, толстопалый, толстопузенький, толстопузый, толстопятый, толсторожий, толсторукий, толсторылый, толстостенный, толстотелый, толстотрапезный, толстоухий, толстощёкий, четвертьтолстый глаголы: толстеть; дотолстеть, перетолстеть, потолстеть, растолстеть; толстить, толститься; затолстить, оттолстить, потолстить, утолстить, утолститься; утолщать, утолщаться причастия: толстевший; растолстевший, утолщённый наречия: толст, толстенно, толстенько, толстёхонько, толсто, толстоватенько, толстовато, толстотно, толстуще; нетолст, нетолстенько, нетолсто, полутолсто; толсто-претолсто, толстым-претолсто, толстым-толстёхонько; толстокоже, толстомордо

Этимология

От прил. толстый, далее из праслав. *tъlstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тълстъ, церк.-слав. тлъстъ (др.-греч. παχύς), русск. толстый, укр. товсти́й, белор. то́ўсты, болг. тлъст, сербохорв. ту̏ст, словенск. tȏlst, tólsta, чешск. tlustý, словацк. tlstý, польск. tłusty, в.-луж. tołsty, н.-луж. tłusty, полабск. tåu̯ste; восходит к праиндоевр. *tAlw-. Родственно лит. tul̃žti, tulštù, tulžaũ «набухать, размякнуть», латышск. tùlzt, -stu, -zu «набухать», tùlzums «опухоль», tulzis м., tùlznа ж. «пузырь (от ожога)», лит. ištil̃žti, ištilštù, ištilžaũ «размокать в воде, делаться водянистым», įtel̃žti, įtelžiù «мочить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

один из трёх размеров тела, расстояние между верхней и нижней поверхностями
Английский_en: thickness Испанский_es: espesor м., grosor м., grueso м. Итальянский_it: (поперечное сечение) spessore м., grossezza ж. Казахский_kk: жуандық, қалыңдық, толықтық Немецкий_de: Dicke ж.; Stärke ж. (стены, плиты и т. п.); Umfang м. (в объёме); (пласта) Mächtigkeit Португальский_pt: espessura ж. Турецкий_tr: kalınlık Украинский_uk: товщина; грубина, грубизна, грубість Французский_fr: épaisseur ж.; grosseur ж. (в объёме); (слоя) profondeur Шведский_sv: tjocklek ^(sv) общ., mäktighet ^(sv) общ.

размер в обхвате, по окружности
Немецкий_de: Umfang

тучность
Английский_en: stoutness, corpulence Испанский_es: corpulencia ж. Итальянский_it: grassezza ж., pinguedine ж., obesita Немецкий_de: Dicke ж. Португальский_pt: grossura Французский_fr: corpulence ж. Шведский_sv: tjockhet ^(sv) общ., fetma ^(sv) общ., korpulens ^(sv) общ., rondör ^(sv) общ.

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»