Русский
Морфологические и синтаксические свойства
у·бо́-гий
Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a.
Корень: -убог-; окончание: -ий [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [ʊˈboɡʲɪɪ̯] мн. ч. [ʊˈboɡʲɪɪ]
Семантические свойства
Значение
- крайне бедный, жалкий ◆ С нею я дал себе волю в большей степени, чем с какой-либо другой молодой гетерой, и в ту ночь моё последнее впечатление от Моники и её длинных ресниц отзывает чем-то весёлым, чего нет в других воспоминаниях, связанных с моей унизительной, убогой и угрюмой половой жизнью. В. В. Набоков, «Лолита», 1967 г. [НКРЯ]
- субстантивир. нищий, попрошайка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- человек, неполноценный в каком-либо отношении (физически или умственно) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- жалкий, нищий, скудный; ничтожный
- нищий, попрошайка
- жалкий, больной, юродивый
Антонимы
- богатый, мощный, великолепный
- богач
- здоровый
Гиперонимы
- слабый, бедный
- человек
- человек
Гипонимы
- —
- —
- —
Родственные слова
Этимология
Происходит от праслав. *ubogъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѹбогъ «бедный; нищий; увечный», ст.-слав. ѹбогъ (греч. πτωχός), русск. убогий, укр. убо́гий, белор. убогі, болг. убо́г, сербохорв. у̀бог, словенск. ubọ̑g, чешск. ubohý, словацк. úbohý, польск. ubogi; синонимично церк.-слав. небогъ «бедный», образовано с приставкой u-. От *bogъ «богатство». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод