Морфологические и синтаксические свойства
бо-га́-тый
Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — бога́че.
Корень: -богат-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
Произношение
Семантические свойства
Значение
- обладающий значительными материальными благами, деньгами или ценностями ◆ Богатая страна.
- очень дорогой, ценный, свидетельствующий о достатке ◆ Богатый подарок. ◆ Богатая обстановка. ◆ Богатый квартал.
- перен. то же, что изобильный ◆ Богатый урожай.
- субстантивир. то же, что богач ◆ Богатые тоже плачут.
Синонимы
- зажиточный, обеспеченный, состоятельный
- роскошный, шикарный, дорогой
- изобильный, щедрый, обсыпной (об урожае)
- богатей
Антонимы
- бедный, нищий, обездоленный, небогатый
- бедный, убогий
- бедный, скудный
- бедняк
Гиперонимы
- ?
- ценный
- ?
- человек
Гипонимы
- сверхбогатый
- —
- —
- —
Родственные слова
Этимология
Происходит от праслав. *bogatъ, *bogatъjь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богатъ «богатый, обильный», русск. богатый, укр. багатий (из *богатий), болг. бога́т, сербохорв. бо̀гат, словенск. bogàt, чешск. bohatý, польск. bogaty, в.-луж. bohaty, н.-луж. bogaty; производное с суфф. -at от *bogъ с преобладающим значением последнего «счастье, богатство, изобилие»
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| зажиточный
|
|
|---|
- Аварскийav: бечедаб
- Азербайджанскийaz: zəngin; dövlətli
- Албанскийsq: pasur, kamur
- Амхарскийam: ሀብታም
- Английскийen: rich, wealthy
- Арабскийar: غَنِيّ (ḡaniyy)
- Армянскийhy: հարուստ
- Астурийскийast: ricu
- Африкаансaf: ryk
- Баскскийeu: aberats
- Башкирскийba: бай
- Белорусскийbe: багаты
- Бенгальскийbn: ধনী (dhôni)
- Болгарскийbg: богат
- Бретонскийbr: pinvidik
- Бурятскийbua: баян
- Валлийскийcy: ariannog, goludog, mwynfawr; cefnog; cyfoethog
- Венгерскийhu: gazdag
- Венетскийvec: sior
- Верхнелужицкийhsb: bohaty
- Вилямовскийwym: rajch
- Вьетнамскийvi: giàu có
- Гавайскийhaw: waiwai
- Галисийскийgl: rico
- Готский†got: 𐌲𐌰𐌱𐌴𐌹𐌲𐍃 (gaƀeigs)
- Греческийel: πλούσιος (ploúsios), εύπορος
- Грузинскийka: მდიდარი
- Гэльскийgd: beairteach; saidhbhir
- Датскийda: rig
- Древнеанглийский†ang: ǽhtspédig; ríce
- Древнегреческий†grc: ἀφνειός; ἔγχαλκος; ἐϋκτήμων; κτηματικός; πλούσιος
- Ивритhe: עשיר
- Идишyi: רײַך
- Ингушскийinh: вӀаьхий
- Индонезийскийid: kaya
- Интерлингваиia: ric
- Ирландскийga: saibhir
- Исландскийis: ríkur
- Испанскийes: rico
- Итальянскийit: ricco, opulento
- Кабардино-черкесскийkbd: къулей
- Казахскийkk: бай
- Калмыцкийxal: байлг; байн
- Каннадаkn: ಪುಷ್ಕಳ
- Карачаево-балкарскийkrc: бай
- Каталанскийca: ric
- Киньяруандаrw: kire
- Киргизскийky: бай
- Китайский (упрощ.): 富 [fù]; 富贵 [fùguì]; 有钱 [yǒuqián]
- Коми-пермяцкийkoi: озыр
- Корейскийko: 풍부한 (pungbuhan), 부자 (buja)
- Корсиканскийco: riccu
- Крымскотатарскийcrh: zengin, bay
- Кумыкскийkum: бай
- Курдскийku: zengîn; dewlemend
- Курдскийckb (сорани): دۆڵهمهند (dollemend), خاوهن پاره (xawen pare)
- Лаосскийlo: ມັ່ງ (mang)
- Латинскийla: dives
- Латышскийlv: bagāts
- Лезгинскийlez: девлетлу
- Лимбургскийli: riek
- Литовскийlt: turtingas
- Люксембургскийlb: räich
- Македонскийmk: богат
- Малагасийскийmg: manankarena; mpanarivo
- Малайскийms: kaya
- Маориmi: whairawa
- Мокшанскийmdf: козя
- Монгольскийmn: баян, баялаг
- Навахоnv: atʼį́
- Немецкийde: reich
- Нидерландскийnl: rijk
- Нижнелужицкийdsb: bogaty
- Норвежскийno: rik
- Окситанскийoc: ric
- Осетинскийos: хъæздыг, хъæзныг, бонджын, мулкджын, исджын; дигорск.: гъӕздуг
- Папьяментуpap: riko
- Персидскийfa: غنی (ğani), ثروتمند (servatmand), رایومند (ráyumand)
- Польскийpl: bogaty
- Португальскийpt: rico
- Румынскийro: bogat
- Санскритsa: धनिक (dhanika)
- Северносаамскийse: rikkis
- Сербскийsr (кир.): богат
- Сицилийскийscn: riccu
- Словацкийsk: bohatý
- Словенскийsl: bogat
- Сранан-тонгоsrn: gudu
- Суахилиsw: tajiri, enye mali
- Табасаранскийtab: девлетлу
- Тагальскийtl: mayaman
- Таджикскийtg: бой, давлатманд, доро, сарватманд, ғанӣ, сероб
- Тайскийth: รวย (ruay), มีเงิน (mee-ngern)
- Тамильскийta: பணக்கார (paṇakkāra)
- Татарскийtt: бай
- Телугуte: సంపన్న (saṃpanna), ధనిక (dhanika); రిచ్
- Тувинскийtyv: акшалыг
- Турецкийtr: zengin
- Туркменскийtk: baý
- Удмуртскийudm: узыр
- Узбекскийuz: boy
- Украинскийuk: багатий; заможній
- Урдуur: امیر (amīr), دھنی (dhanī)
- Фарерскийfo: ríkur
- Финскийfi: rikas
- Французскийfr: riche
- Фризскийfy: ryk
- Фриульскийfur: ric, siôr
- Хиндиhi: अमीर (amīr), धनी (dhanī)
- Цыганскийrom: барвало
- Черокиchr: ᎤᏪᎾᎢ (uwenai)
- Чешскийcs: bohatý
- Чувашскийcv: муллă; пурлă; пурлăхлă; пуян; тупраллă; ырлăхлă
- Шведскийsv: rik
- Шорскийcjs: пай
- Эвенкийскийevn: баян, авдура, бай
- Эрзянскийmyv: сюпав, козя
- Эсперантоиeo: riĉa
- Эстонскийet: rikas
- Якутскийsah: баай
- Японскийja: 豊富(ほうふ)な
|
Библиография
