усиленно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

у·си́-лен-но

Наречие; неизменяемое.

Приставка: у-; корень: -сил-; суффиксы: -енн-о.

Произношение

• МФА: [ʊˈsʲilʲɪn(ː)ə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. наречие к усиленный; с большей, чем обычно, силой ◆ У всех были возбужденные лица, все что-то говорили и усиленно жестикулировали. Г. И. Алексеев, «Зеленые берега», 1984 г. [НКРЯ]
2. настойчиво, упорно ◆ Парни помогли ей занести вещи в комнату общежития и едва отвязались от неё, поскольку она усиленно зазывала их к себе на ночлег. Д. И. Саврасов, «Таежные были и небылицы», 2003-2008 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. усильно
2. настойчиво, упорно

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: сила прилагательные: усиленный глаголы: усиливать, усилить наречия: усильно

Этимология

От прил. усиленный и гл. усилить, далее из сущ. сила, далее из праслав. *sila, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сила (др.-греч. δύναμις, ἰσχύς), русск., укр. сила, белор. сіла, болг. си́ла, сербохорв. си̏ла, словенск. sila, чешск. síla, словацк. sila, польск. siła, в.-луж., н.-луж. sуłа. Праслав. *sila родственно лит. síela «душа, дух, чувство», др.-прусск. seilin вин. ед. «прилежание», seilins вин. мн. «чувства», nosēilis «дух», др.-сканд. seilask «протягиваться, гнуться; стараться». Восходит к праиндоевр. *sēy- «направляться, доставать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

с большей, чем обычно, силой
Английскийen: strenuously Итальянскийit: intensamente

настойчиво, упорно
Английскийen: strenuously Испанскийes: caramente