усталый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		уста́лый	уста́лое	уста́лая	уста́лые
Рд.		уста́лого	уста́лого	уста́лой	уста́лых
Дт.		уста́лому	уста́лому	уста́лой	уста́лым
Вн.	одуш.	уста́лого	уста́лое	уста́лую	уста́лых
	неод.	уста́лый			уста́лые
Тв.		уста́лым	уста́лым	уста́лой уста́лою	уста́лыми
Пр.		уста́лом	уста́лом	уста́лой	уста́лых
Кратк. форма		уста́л	уста́ло	уста́ла	уста́лы

у·ста́-лый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. В ед. ч. краткая форма обычно избегается из-за совпадения с формами прош. вр. глагола уста́ть.

Корень: -уста-; суффикс: -л; окончание: -ый ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [ʊˈstaɫɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. испытывающий слабость, упадок сил в результате работы, движения, совершения усилий ◆ Усталые спортсмены возвращались в радевалку. ◆ Я приехал в *** на рассвете, усталый, разбитый ухабистою доро́гой, измученный бессоницею, больной. А. А. Григорьев, ««Гамлет» на одном провинциальном театре», 1845 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. перен. проявляющий признаки такого состояния ◆ У тебя усталый вид. ◆ Тундры усталые плечи, // И негасимый закат. // Утро – а всё-таки вечер! // Камни – а всё-таки сад! В. Э. Берлин

Синонимы

1. утомлённый, измученный; частичн.: разбитый

Антонимы

1. свежий, отдохнувший

Гиперонимы

1. слабый

Гипонимы

1. изнемождённый

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: усталость, усталь, уставание глаголы: устать, уставать наречия: устало

Этимология

Происходит от гл. устать, из у- + стать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: tired, weary; fatigued Испанскийes: fatigado, cansado, laso; rendido Итальянскийit: stanco, affaticato; stracco, fiacco Корейскийko: 지치다 Немецкийde: müde, ermüdet Украинскийuk: втомлений, стомлений, утомлений Французскийfr: fatigué, las; rendu Чешскийcs: unavený, znavený, mdlý, umdlený, ustaraný