язык — это диалект, у которого есть армия и флот

РусскийПравить

Тип и синтаксические свойства сочетанияПравить

я·зы́к — э·то ди-а-ле́кт, у ко-то́-ро-го есть а́р-ми·я и флот

Устойчивое сочетание. Используется в качестве самостоятельной фразы или дополнения.

ПроизношениеПравить

  • МФА: [ɪ̯ɪˈzɨk | ɛtə dʲɪɐˈlʲekt | ʊ‿kɐˈtorəvə jesʲtʲ ˈarmʲɪɪ̯ə i fɫot]

Семантические свойстваПравить

ЗначениеПравить

  1. ирон. о проблеме «язык или диалект»; признание той или иной разновидности языка в качестве языка либо диалекта зависит от политических факторов, в частности - от того, признана ли та или иная языковая разновидность в качестве государственного или официального языка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

СинонимыПравить

  1. ?

АнтонимыПравить

  1. ?

ГиперонимыПравить

  1. ?

ГипонимыПравить

  1. ?

ЭтимологияПравить

От идиш א שפראך איז א דיאלעקט מיט אן ארמיי און א פלאט. Высказывание американского лингвиста Макса Вайнрайха.

ПереводПравить

Список переводов

БиблиографияПравить