Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. а́рмия а́рмии
Р. а́рмии а́рмий
Д. а́рмии а́рмиям
В. а́рмию а́рмии
Тв. а́рмией
а́рмиею
а́рмиями
Пр. а́рмии а́рмиях

а́р-ми·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -армиj-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈarmʲɪɪ̯ə
    (файл)
    мн. ч. [ˈarmʲɪɪ]

Семантические свойства

 
Армия [1], [2]
 
Армия [5]

Значение

  1. воен. совокупность всех сухопутных, морских и воздушных вооружённых сил государства ◆ Крушение империи Цинь началось с массового дезертирства крестьян и солдат, мобилизованных на стройку Великой Стены: соблазнённая этим примером, имперская армия рассыпалась в одночасье. Сергей Смирнов, «Конец серебряного века. Anno Domini 180», № 9, 2003 г. // «Знание — сила» [НКРЯ] ◆ В этом году американская армия ставит цель набрать в свои ряды 77 тыс. человек. «Сообщения. События. Факты», 23 августа 2004 г. // «Зарубежное военное обозрение» [НКРЯ]
  2. воен. сухопутные вооружённые силы (как противоположность морским и воздушным силам) ◆ Для того что́бы не повторять ошибок, армия и флот обязаны быть готовыми к выполнению важнейших задач, с которыми придётся столкнуться во время войны. Махмут Гареев, «К каким угрозам и войнам должна быть готова Россия», 2003 г. // «Отечественные записки» [НКРЯ]
  3. воен. оперативное войсковое соединение из нескольких корпусов или дивизий различных родов войск для ведения боевых операций во время войны ◆ Нет сомнения, что противостоящая Волховскому фронту 18-я немецкая армия будет держать жесточайшую оборону. Михаил Цунц, «Мозаика войны», 15 января 2004 г. // «Наш современник» [НКРЯ]
  4. перен., разг. неопределённое, но значительное множество чем-либо объединённых людей или других субъектов, объединённых общим признаком, делом и т. п. ◆ Конечно, очень скоро к нему приходил местный криминальный авторитет, у которого была армия бандитов. А. М. Тарасов, «Миллионер», 2004 г. [НКРЯ] ◆ Это около тысячи профессионалов и более трёх тысяч самодеятельных артистов — огромная армия любителей музыки на ставропольской земле. «Музыкальная осень шагает по Ставрополью», 7 октября 2004 г. // «Приазовский край» [НКРЯ] ◆ Как выяснилось, пожарная команда располагалась в соседнем доме, метрах в двадцати от нас, так что между телефонным звонком и прибытием звероподобной армии прошло несколько секунд. Т. Н. Толстая, «Культурный слой»
  5. разг. служба в вооружённых силах ◆ Прослужил я 3,5 года и должен сказать, что армия — это отличная жизненная школа для молодого человека. Л. З. Зорин, «Морская платформа судьбы Владимира Вовка», 28 июля 2004 г. // «Газовая промышленность» [НКРЯ]
  6. устар. в Российском государстве до 1917 г. подавляющее большинство сухопутных войск, в отличие от гвардии, не имевшие служебных привилегий ◆ Нет, пускай послужит он в армии, да потянет лямку, да понюхает пороху, да будет солдат, а не шаматон. Записан в гвардии! А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. вооружённые силы, войско
  2. частич.: пехота; воен. жарг. и мол.: армейка
  3. войско
  4. орда, тьма
  5. воен. жарг. и мол.: армейка
  6. ?

Антонимы

  1. частич.: гражданское население
  2. частич.: флот, авиация
  3. гражданка [4]
  4. ?

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?

Гипонимы

  1. истор.: РККА
  2. ?

Холонимы

  1. вооружённые силы
  2. фронт [3]
  3. ?

Меронимы

  1. отделение, взвод, рота, батальон, полк, бригада, дивизия, корпус [4], фронт (воен. вр.)/округ (мирн. вр.); часть [3][4]; эскадрон, батарея [3], расчёт [7], сотня [6], эскадра, эскадрилья, дивизион, отряд [1]
  2. корпус [4], дивизия
  3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

?Происходит от франц. armée из средневек. лат. armata «вооружённая», прич. прош. ж. р. от armare «вооружать», далее из arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять») В русск. зафиксировано в 1705 г. у кн. Куракина; также встречалось в 1704 г. в форме армея; заимств. непосредственно из франц. или через нем. Armee. При этом окончание -ия может быть ошибочной регуляризацией вместо старого -ея, которое воспринимается как вульгарное. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Заимствовано в XVIII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

вооружённые силы
сухопутные вооружённые силы
воинское соединение
множество

Анаграммы

Библиография

  • Большой академический словарь русского языка / Гл. ред. К. С. Горбачевич, А. С. Герд. — М., СПб. : Наука, 2004—. — ISBN 5-02-033660-2.
  • армия // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014—2017.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед. армия
Ед. об. армия
Ед. суб. армията
Мн. армии
Мн. сов. армиите
Числ.
Зв.

ар-мия

Существительное, женский род, склонение 47.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. армия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. перен. армия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. въоръжени сили, войнство

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. armée из средневек. лат. armata «вооружённая», прич. прош. ж. р. от armare «вооружать», далее из arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»)