kara

Арауканский

Морфологические и синтаксические свойства

kara

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. город ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??.

Гагаузский

Морфологические и синтаксические свойства

ka-ra

Прилагательное.

Корень: -kara-.

Семантические свойства

Значение

1. чёрный ◆ Emin etmä kendi başına, zerä yapamêêrsın bir dä saçını kara yada biyaz. — ни головою твоею не клянись, потому что не можешь ни одного волоса сделать белым или черным. Институт Перевода Библии, «Eni Baalantı», Евангелие от Матфея 5:36, 2006 г. [ИПБ]

Антонимы

1. biyaz, ak

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *kara «чёрный», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк., ср.-тюрк. qara, осман. قره (kara), тур., гагауз. kara, азерб. qara, туркм. gara, башк. ҡара, тат. кара, кирг., алт. кара, кр.-тат. qara, карач.-балк., кумык., крымчак. къара, казах. қара, ног. кара, каракалп. qara, якут. хара, долг. кара, шор. қара, тоф. ӄара, хакас. хара, тув. кара, уйг. قارا (qara), узб. qora, чув. хура и др.

Пали

kara (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

kara

Существительное.

Корень: --; суффикс: -a.

Семантические свойства

Значение

1. долг обязанность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. рука ◆ Caviya punaridhāgato samāno, Karacaraṇamudutañca jālino ca; — Оставив существование [там], снова придя в этот мир, Руки и ноги, нежные и словно с сетью [между пальцами], «Лаккхана сутта, Дн30»

Синонимы

1. karaṇīya; kattabha, veyyāvacca; suṅka

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: karakaṇḍa пр. существительные: kāra, karatala, kammāra, uṇhakara, kammakara, karaja, pamuñcakara, karacaraṇa прилагательные: puññakara, saṅkara

Этимология

Происходит от

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

kara (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

kara

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. действующий, исполняющий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: ovādakara, sāsanakara, mātāpitukiccakara, purisavisesakara, mittakara, ālokakara, atthakara, kathaṃkara, pāpakara

Этимология

Происходит от ??

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

kara

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. наказание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Суахили

Морфологические и синтаксические свойства

kara

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. щепка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Турецкий

Морфологические и синтаксические свойства

ka-ra

Прилагательное.

Корень: -kara-.

Произношение

• МФА: [kɑˈɾɑ]

Семантические свойства

Значение

1. чёрный ◆ Başın üzerine de and etmiyeceksin; çünkü sen bir tek saçı ak yahut kara edemezsin. — ни головою твоею не клянись, потому что не можешь ни одного волоса сделать белым или черным. «Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit», Евангелие от Матфея 5:36, 1941 г.

Антонимы

1. beyaz, ak

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Karabük, Karataş

Этимология

От пратюркск. *kara «чёрный», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк., ср.-тюрк. qara, осман. قره (kara), тур., гагауз. kara, азерб. qara, туркм. gara, башк. ҡара, тат. кара, кирг., алт. кара, кр.-тат. qara, карач.-балк., кумык., крымчак. къара, казах. қара, ног. кара, каракалп. qara, якут. хара, долг. кара, шор. қара, тоф. ӄара, хакас. хара, тув. кара, уйг. قارا (qara), узб. qora, чув. хура и др.

Эсперанто

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	kara	karaj
В.	karan	karajn

ka-ra

Прилагательное.

Корень: -kar-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: [ˈkara]

Семантические свойства

Значение

1. дорогой (о цене) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. дорогой, милый (о человеке) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. altpreza, multekosta
2. amata

Антонимы

1. malkara, malmultekosta

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: plikariĝi наречия: kare

Этимология

Происходит от лат. carus «дорогой», далее из праиндоевр. *qar-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• kara sed plaĉa, malkara sed aĉa (“Дорого да мило, дёшево да гнило”)