passato

Итальянский

passato I

Морфологические и синтаксические свойства

pas-sa-to

Существительное, мужской род.

Корень: -pass-; суффикс: -at; окончание: -o.

Произношение

• МФА: [pas'sato]

Семантические свойства

Значение

1. прошлое ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. грам. прошедшее время ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. futuro

Гиперонимы

1. tempo

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: passo, passatempo, passaggio прилагательные: passeggero глаголы: passare

Этимология

Происходит от passare "проходить" < лат. passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять»

passato II

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
м. р.	passato	passati
ж. р.	passata	passate

pas-sa-to

Прилагательное.

Корень: -pass-; суффикс: -at; окончание: -o.

Произношение

• МФА: [pas'sato]

Семантические свойства

Значение

1. прошлый, прошедший ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. futuro

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от passare "проходить" < лат. passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять»

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма род. или дат. падежа ед. ч. от прич. passanta

Корень: --; суффикс: -to.

Семантические свойства

Значение

1. видящего ◆ ‘‘Mohasambandhano loko, bhabbarūpova dissati; Upadhibandhano bālo, tamasā parivārito; Sassatoriva khāyati, passato natthi kiñcana’’nti. — Мир, объятый иллюзией, кажется красивым; Глупец, объятый влечением, блуждает в темноте Такой порядок вещей кажется постоянным. Но тому, кто видит, истину уже не за что цепляться. «Утена сутта. Уд 7.10»