um

Боснийский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ум ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *umъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. умъ, ст.-слав. ѹмъ (др.-греч. νοῦς, διάνοια); русск., укр., белор., болг. ум, сербохорв. у̑м (род. п. у́ма), словенск. úm (род. п. úma), чешск., словацк., польск. um

Исландский

Морфологические и синтаксические свойства

um

Предлог, неизменяемое слово.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вокруг ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. по

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Немецкий

um I

Морфологические и синтаксические свойства

um

ums = um das

Предлог, неизм.

Произношение

• МФА: [ʊm]

Семантические свойства

Значение

1. указывает на движение или расположение вокруг чего-либо ◆ Die Mutter hat ihre Kinder um sich.
2. указывает на время в, около ◆ Der Zug fährt um zehn Uhr.
3. указывает на обмениваемую величину, цену, вознаграждение на, за ◆ Die Marktfrau verkaufte die Äpfel um einen Groschen.
4. указывает на количественное различие при сравнении на, в
5. указывает на предмет или лицо, в отношении которых совершается какое-либо действие о, об, за
6. указывает на смену, следование друг за другом во времени за, после ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. указывает на лишение

Синонимы

1. bei, in der Nähe, in der Gegend (von)

Этимология

Происходит от ??

um II

Морфологические и синтаксические свойства

um

Наречие, неизменяемое.

Приставка: -; корень: --; суффикс: --; окончание: -.

Семантические свойства

Значение

1. кругом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

um III

Морфологические и синтаксические свойства

um

Союз.

Корень: -um-.

Семантические свойства

Значение

1. чтобы, с целью, для

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

um

Количественное числительное, соответствующее порядковое числительное — primeiro. Ж. р. - uma.

Корень: -um-.

Произношение

• МФА: [ũ]

Семантические свойства

Значение

1. один ◆ E serão os dois uma só carne: e assim já não serão dois, mas uma só carne. — и прилепится к жене своей, и будут два одною плотью; так что они уже не двое, но одна плоть. «Almeida Revista e Corrigida», Евангелие от Марка 10:8, 1898  г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. ūnus «один», далее из праиндоевр. *oin- (*(w)ein-) «один».

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

um

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ум ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *umъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. умъ, ст.-слав. ѹмъ (др.-греч. νοῦς, διάνοια); русск., укр., белор., болг. ум, сербохорв. у̑м (род. п. у́ма), словенск. úm (род. п. úma), чешск., словацк., польск. um. Латышск. uômа «ум», лит. ũmas «смысл», вероятно, заимств. из слав. Родственно лит. aumuõ «разум», вост.-лит. aumenis «память», omenìs, оmеnа ж. «сознание, чувство», omė̃ «повадка», далее, возм., связано со ст.-слав. авити сѩ, авѣ «явно». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Словацкий

Морфологические и синтаксические свойства

um

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ум ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *umъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. умъ, ст.-слав. ѹмъ (др.-греч. νοῦς, διάνοια); русск., укр., белор., болг. ум, сербохорв. у̑м (род. п. у́ма), словенск. úm (род. п. úma), чешск., словацк., польск. um. Латышск. uômа «ум», лит. ũmas «смысл», вероятно, заимств. из слав. Родственно лит. aumuõ «разум», вост.-лит. aumenis «память», omenìs, оmеnа ж. «сознание, чувство», omė̃ «повадка», далее, возм., связано со ст.-слав. авити сѩ, авѣ «явно». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Чешский

Морфологические и синтаксические свойства

um

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ум ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *umъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. умъ, ст.-слав. ѹмъ (др.-греч. νοῦς, διάνοια); русск., укр., белор., болг. ум, сербохорв. у̑м (род. п. у́ма), словенск. úm (род. п. úma), чешск., словацк., польск. um. Латышск. uômа «ум», лит. ũmas «смысл», вероятно, заимств. из слав. Родственно лит. aumuõ «разум», вост.-лит. aumenis «память», omenìs, оmеnа ж. «сознание, чувство», omė̃ «повадка», далее, возм., связано со ст.-слав. авити сѩ, авѣ «явно». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.