отфильтровать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	отфильтру́ю	отфильтрова́л отфильтрова́ла	—
Ты	отфильтру́ешь	отфильтрова́л отфильтрова́ла	отфильтру́й
Он Она Оно	отфильтру́ет	отфильтрова́л отфильтрова́ла отфильтрова́ло	—
Мы	отфильтру́ем	отфильтрова́ли	отфильтру́ем отфильтру́емте
Вы	отфильтру́ете	отфильтрова́ли	отфильтру́йте
Они	отфильтру́ют	отфильтрова́ли	—
Пр. действ. прош.	отфильтрова́вший
Деепр. прош.	отфильтрова́в, отфильтрова́вши
Пр. страд. прош.	отфильтро́ванный

от-филь-тро-ва́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующий глагол несовершенного вида — отфильтровывать.

Приставка: от-; корень: -фильтр-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐtfʲɪlʲtrɐˈvatʲ]

Семантические свойства

Значение

1. очистить, пропустив через фильтр ◆ Отфильтровать воду.
2. отделить фильтрованием ◆ Отфильтровать примеси.
3. путём отбора, проверки отделить, выделить ◆ Отфильтровать нужных людей.

Гипонимы

1. отцедить

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: фильтр глаголы: отфильтроваться, отфильтровывать, фильтровать

Список всех слов с корнем фильтр
существительные: фильтр, фильтрат, фильтрование, фильтрация, фильтрол прилагательные: фильтровальный, фильтрационный, фильтровочный, отфильтровальный глаголы: фильтровать, фильтроваться, отфильтровать, отфильтроваться

Этимология

Из от- + фильтровать, далее от сущ. фильтр, далее из лат. filtrum «войлок; цедилка из войлока», далее из зап.-германск. *filtiz, из прагерм. *felt-; восходит к праиндоевр. *pel- «бить». Русск. фильтр — с XIX века, заимств. через нов.-в.-нем. Filter. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов