ассонанс

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ассона́нс	ассона́нсы
Р.	ассона́нса	ассона́нсов
Д.	ассона́нсу	ассона́нсам
В.	ассона́нс	ассона́нсы
Тв.	ассона́нсом	ассона́нсами
Пр.	ассона́нсе	ассона́нсах

ас-со-на́нс

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ас-; корень: -сон-; суффикс: -анс [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐsɐˈnans] 

  (файл)

   (БОС, 2018)

Семантические свойства

Значение

1. филол. созвучие гласных звуков (преимущественно ударных) в стихотворной строке, строфе, фразе ◆ По всем стихам цикла и «Оды» разбросаны рифмы и ассонансы со звуком «с»: окись — примесь, косит — просит, голос — боролись, Эльбрус — светло-рус, мясо — часа, износ — разноголос… Надежда Мандельштам, «Воспоминания», 1960–1970 гг. [НКРЯ]
2. филол. неточная рифма, в которой совпадают только ударные гласные звуки ◆ В отличие от позднейшего русского силлабического стихотворства, стремящегося к соблюдению равносложности строк в отдельных стихотворениях, пользующегося одной лишь женской рифмой и выдерживающего цезуру в стихе, стихотворство досиллабическое не знает ни равносложности строк, ни цезуры, употребляет одинаково рифму женскую, мужскую, дактилическую и даже гипердактилическую, заменяя её часто ассонансами и консонансами. Н. К. Гудзий, «История древней русской литературы. (XVI–XVII вв.)», 1938 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. диссонанс

Гиперонимы

1. созвучие
2. рифма

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: ассонансный глаголы: ассонировать

Этимология

Из франц. assonance «ассонанс, созвучие», далее из исп. asonancia «созвучие», далее из лат. assonans «откликающийся», прич. наст. от assonare «откликаться, отзываться», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + sonāre «звучать; говорить» (восходит к праиндоевр. *swen- «звучать»).

Перевод

Список переводов

Албанскийsq: asonancë Английскийen: assonance Армянскийhy: ասոնանս, առձայնույթ Африкаансaf: assonansie Башкирскийba: ассонанс Белорусскийbe: асананс м. Болгарскийbg: асонанс м. Греческийel: συνήχηση ж. Грузинскийka: ასონანსი Датскийda: assonans Ивритhe: אסונאנס Идишyi: אַסאָנאַנס м. Идоиio: asonanco Испанскийes: asonancia Итальянскийit: assonanza ж. Казахскийkk: ассонанс Каталанскийca: assonància Киргизскийky: ассонанс Латышскийlv: asonanse Литовскийlt: asonansas Македонскийmk: асонанца Немецкийde: Assonanz ж. Нидерландскийnl: assonantie Норвежскийno: assonans Осетинскийos: ассонанс Польскийpl: asonans Португальскийpt: assonância ж. Румынскийro: asonanță Сербскийsr (кир.): асонанца Словацкийsk: asonancia Словенскийsl: asonanca Таджикскийtg: ассонанс Татарскийtt: ассонанс Турецкийtr: asonans Туркменскийtk: assonans Украинскийuk: асонанс м. Финскийfi: assonanssi Французскийfr: assonance Фризскийfy: healrym Хорватскийhr: asonanca, asonancija Чешскийcs: asonance Шведскийsv: assonans Эсперантоиeo: asonanco Эстонскийet: assonants

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

ассонанс

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. филол. ассонанс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

ассонанс

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. филол. ассонанс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

ассонанс

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. филол. ассонанс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

ассонанс

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. филол. ассонанс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

ассонанс

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. филол. ассонанс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

ассонанс

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. филол. ассонанс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??