боязненный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		боя́зненный	боя́зненное	боя́зненная	боя́зненные
Р.		боя́зненного	боя́зненного	боя́зненной	боя́зненных
Д.		боя́зненному	боя́зненному	боя́зненной	боя́зненным
В.	одуш.	боя́зненного	боя́зненное	боя́зненную	боя́зненных
	неод.	боя́зненный			боя́зненные
Т.		боя́зненным	боя́зненным	боя́зненной боя́зненною	боя́зненными
П.		боя́зненном	боя́зненном	боя́зненной	боя́зненных

бо-я́-знен-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Производное: боязнь ➔ боязн + енн + ый (суффиксальный ) [Тихонов, 2003].

Корень: -боj-; суффиксы: -я-зн-енн; окончание: -ый [Тихонов, 1996: безбоязненный].

Произношение

• МФА: [bɐˈjæzʲnʲɪn(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. устар. исполненный боязни ◆ Невольным образом у меня занялся дух от боязненного ожидания и холод пробежал по членам… А. А. Бестужев-Марлинский, «Страшное гаданье», 1831 г. [НКРЯ]
2. устар. вызываемый боязнью ◆ Голоса никогда не повышал, не принимал никогда грозного или даже «внушительного» вида, но уважение внушал самым отчаянным сорванцам, и притом, не боязненное, а какое-то, как это ни странно, жалостливое. В. В. Вейдле, «Зимнее солнце», 1976 г. ◆ – Там что, покойник? – шёпотом спросил Виктор, ощутив боязненную дрожь в своём теле. Андрей Курков, «Пикник на льду»
3. устар. боязливый ◆ Хозяину, конечно, хочется сделать работника послушным, боязненным — вот он и наловчился штрафовать. Сергей Заплавный, «Запев»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: боязнь наречия: боязненно

Список всех слов с корнем -баj-/-боj- [Тихонов, 2003]
существительные: безбоязненность, боязливость, боязнь, небоязнь; богобоязненность, водобоязнь, высотобоязнь, женобоязнь, критикобоязнь, кровебоязнь, массобоязнь, машинобоязнь, мыслебоязнь, паукобоязнь, танкобоязнь, тигробоязнь, товаробоязнь, светобоязнь, словобоязнь прилагательные: безбоязненный, боязливый, боязненный, боязный, небоязливый; богобоязненный глаголы: баиваться, бояться, забояться, набояться, отбояться, перебояться, побаиваться, побояться, убояться наречия: безбоязненно, боязливо, боязненно, боязно, небоязливо; богобоязненно

Этимология

Суффиксное производное от существительного боязнь, далее от праслав. *bojaznь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. боіазнь, русск. боязнь, укр. боязнь, белор. боязь, чешск. bázeň, польск. bojaźń. Связано с бояться, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. боіати сѩ (др.-греч. φοβεῖσθαι), укр. боя́тися, болг. боя́ се, сербохорв. бо̀јати се, словенск. bojáti sę, bátl se, чешск. báti se, польск. bać się, в.-луж. bojeć so, н.-луж. bojaś se Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов