боязливый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		боязли́вый	боязли́вое	боязли́вая	боязли́вые
Р.		боязли́вого	боязли́вого	боязли́вой	боязли́вых
Д.		боязли́вому	боязли́вому	боязли́вой	боязли́вым
В.	одуш.	боязли́вого	боязли́вое	боязли́вую	боязли́вых
	неод.	боязли́вый			боязли́вые
Т.		боязли́вым	боязли́вым	боязли́вой боязли́вою	боязли́выми
П.		боязли́вом	боязли́вом	боязли́вой	боязли́вых
Кратк. форма		боязли́в	боязли́во	боязли́ва	боязли́вы

бо-яз-ли́-вый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Производное: боязнь ➔ бояз + лив + ый (суффиксальный; усечение основы) [Тихонов, 2003].

Корень: -боj-; суффиксы: -я-з-лив; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bə(ɪ̯)ɪˈzlʲivɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. легко поддающийся страху; склонный к боязни; робкий, пугливый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. выражающий боязнь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. пугливый, трусливый

Антонимы

1. безбоязненный, бесстрашный, неустрашимый, смелый, храбрый

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: боязливость, боязнь прилагательные: небоязливый наречия: боязливо

Список всех слов с корнем -баj-/-боj- [Тихонов, 2003]
существительные: безбоязненность, боязливость, боязнь, небоязнь; богобоязненность, водобоязнь, высотобоязнь, женобоязнь, критикобоязнь, кровебоязнь, массобоязнь, машинобоязнь, мыслебоязнь, паукобоязнь, танкобоязнь, тигробоязнь, товаробоязнь, светобоязнь, словобоязнь прилагательные: безбоязненный, боязливый, боязненный, боязный, небоязливый; богобоязненный глаголы: баиваться, бояться, забояться, набояться, отбояться, перебояться, побаиваться, побояться, убояться наречия: безбоязненно, боязливо, боязненно, боязно, небоязливо; богобоязненно

Этимология

Происходит от сущ. боязнь, далее из праслав. *bojaznь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. боіазнь, русск. боязнь, укр. боязнь, белор. боязь, чешск. bázeň, польск. bojaźń. Связано с бояться, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. боіати сѩ (др.-греч. φοβεῖσθαι), укр. боя́тися, болг. боя́ се, сербохорв. бо̀јати се, словенск. bojáti sę, bátl se, чешск. báti se, польск. bać się, в.-луж. bojeć so, н.-луж. bojaś se Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Болгарскийbg: боязлив Польскийpl: bojaźliwy Украинскийuk: боязливий, боязкий Хорватскийhr: bojažljivi

Библиография

• Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.