гребень

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	гре́бень	гре́бни
Р.	гре́бня	гре́бней
Д.	гре́бню	гре́бням
В.	гре́бень	гре́бни
Тв.	гре́бнем	гре́бнями
Пр.	гре́бне	гре́бнях

гре́-бень

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -гребень- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈɡrʲebʲɪnʲ] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈɡrʲebnʲɪ]

Семантические свойства

Гребень [2]

На гребне [6] волны

Значение

1. продолговатая пластинка с рядом зубьев по обеим сторонам, служащая для расчесывания волос; расчёска с крупными зубьями ◆ Папаша побрился, поводил у себя по лысине гребнем, оделся поприличнее и отправился «пожалеть единственного сына». А. П. Чехов, «Папаша», 1880 г.
2. украшение для волос, выполненное в виде такой расчёски ◆ Праздничный гребень с фальшивыми камушками вспыхивал и погасал у неё в чёрных волосах. М. А. Булгаков, «Тьма египетская»
3. техн., термин разных отраслей техники инструмент или приспособление, по форме или назначению сходные с гребнем [1] ◆ Прядильный гребень.
4. выступающий бо́льшим радиусом край колеса, шкива ^?
5. анат. нарост или выступ на костистой части тела животного, напоминающий видом зубчатый гребень ◆ Индейкам и курам не было числа; промеж них расхаживал петух мерными шагами, потряхивая гребнем и поворачивая голову набок, как будто к чему-то прислушиваясь. Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1852 г.
6. верхний край, верхушка чего-либо ◆ Картина изображала корабль, вздымающийся на гребень морского вала. А. С. Грин, «Алые паруса», 1923 г. ◆ На отдалённом небосклоне лежали гребнем меловые горы, блиставшие белизною даже и в ненастное время, как бы освещало их вечное солнце. Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1852 г.
7. рег., строит. продольное бревно на верхнем ребре крыши ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. гребёнка, расчёска, чесало (разг., устар.)
2. гребёнка
3. реборда
4. гребешок, хохолок
5. выступ, бугор, частичн.: верхушка
6. конёк

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. приспособление
2. —
3. —
4. —
5. край
6. бревно

Холонимы

1. —
2. —
3. —
4. —
5. —
6. крыша

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: гребешок пр. существительные: гребёнка прилагательные: гребенчатый, гребенной, гребенный

Этимология

Происходит от праслав. *grebenь, от кот. в числе прочего произошли: укр. гре́бiнь, болг. гре́бен, сербохорв. гре̏бе̑н, словенск. grebȇn, чешск. hřeben, словацк. hrebeň, польск. grzebień, н.-луж. grjebjeń; связано с *grebǭ (гребу́) (ср. лат. pecten от pectō); восходит к праиндоевр. *ghrebh- «скрести, выкапывать». Первонач. основа на согласный праслав. *greby (род. п. grebene). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

расчёска
Английскийen: comb Бурятскийbua: һам Датскийda: kam Казахскийkk (арабск.): تاراق Казахскийkk (кир.): тарақ Немецкийde: Kamm м. -s, Kämme Нидерландскийnl: kam Норвежскийno: kam Шведскийsv: kam Шорскийcjs: тарақ

инструмент или приспособление, по форме или назначению сходные с расчёской

нарост на теле животного; гребешок, хохолок
Английскийen: crest, comb; caruncle (у птиц) Датскийda: kam Нидерландскийnl: kam Норвежскийno: kam Шведскийsv: kam

верхний край, верхушка чего-либо
Английскийen: crest; ridge