жуть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жуть	жу́ти
Р.	жу́ти	жу́тей
Д.	жу́ти	жу́тям
В.	жуть	жу́ти
Тв.	жу́тью	жу́тями
Пр.	жу́ти	жу́тях

жуть

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -жуть- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʐutʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. разг. тревожное чувство страха, ужаса ◆ Не медлим! Минута настала! // Уж кто-то идёт из угла. // Нас двое над тёмной роялью // Склонилось, и крадётся жуть. М. И. Цветаева, «В зале»
2. в знач. сказуемого, прост. очень страшно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. в знач. сказуемого, прост. очень много, сильно, удивительно и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ужас
2. жутко
3. жутко

Антонимы

1. безмятежность
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: жуткий наречия: жутко

Этимология

Происходит от русск. жуда́, которое, возм., восходит к и.-е. *ǵheud- и родственно лит. žavìnti «губить», žudýti, žudaũ «умерщвляю», žū́ti «гибнуть», латышск. zùdu, zust «исчезать», zàudêt «терять, пустить прахом», zūdît «губить», англос. gietan «убивать», аgiеtаn «растратить, разорить» (*gautjan), ср.-ирл. gūas, производное gũassacht «опасность». Ввиду различия значений предположение о заимствовании из балт. в русск. сомнительно. Фонетически невозможно сравнение русск. слов с лит. gąstù, gandaũ, gą̃sti «пугаться», išsigą̃sti — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• жуть берёт
• до жути

Перевод

тревожное чувство ужаса
Английскийen: horror Белорусскийbe: жудасць

страшно, жутко
Белорусскийbe: жудасць