задуматься

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	заду́маюсь	заду́мался заду́малась	—
Ты	заду́маешься	заду́мался заду́малась	заду́майся
Он Она Оно	заду́мается	заду́мался заду́малась заду́малось	—
Мы	заду́маемся	заду́мались	заду́маемся заду́маемтесь
Вы	заду́маетесь	заду́мались	заду́майтесь
Они	заду́маются	заду́мались	—
Пр. действ. прош.	заду́мавшийся
Деепр. прош.	заду́мавшись

за-ду́-ма-ться

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол несовершенного вида — заду́мываться.

Производное: ??.

Приставка: за-; корень: -дум-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zɐˈdumət͡sə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. предаться размышлениям, погрузиться в свои мысли ◆ Глаза Степана Аркадьича весело заблестели, и он задумался, улыбаясь. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873–1876 гг.
2. проявить нерешительность, усомниться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. впасть в задумчивость
2. заколебаться, засомневаться

Антонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: задумка, задумчивость глаголы: задумать, думаться, призадуматься; задумываться, думать наречия: задумчиво

Этимология

Происходит от гл. думать, из праслав. *dumati, от кот. в числе прочего произошли: укр. думати, болг. думам ‘говорю’, сербохорв. думати ‘думать, мечтать’, польск. dumać ‘задумываться, мечтать’; родственно праслав. *dǫti ‘дуть’; связано чередованием гласных с *dymati (русск. вздымать), *dъm- (русск. надменный, домна). Ранее рассматривалось как заимствование из гот. 𐌳𐍉𐌼𐌾𐌰𐌽 (dōmjan) ‘судить’. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Перевод

погрузиться в размышления
Английскийen: take thought Украинскийuk: замислитися Французскийfr: penser, réfléchir, méditer, se plonger dans ses pensées

проявить нерешительность
Французскийfr: hésiter