какофония

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	какофо́ния	какофо́нии
Р.	какофо́нии	какофо́ний
Д.	какофо́нии	какофо́ниям
В.	какофо́нию	какофо́нии
Тв.	какофо́нией какофо́ниею	какофо́ниями
Пр.	какофо́нии	какофо́ниях

ка-ко-фо́-ни·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -какофон-; суффикс: -иj; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [kəkɐˈfonʲɪɪ̯ə], мн. ч. [kəkɐˈfonʲɪɪ]

Семантические свойства

Значение

1. муз., филол. негармоническое, режущее слух сочетание звуков; неблагозвучие (в музыке, стихах) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. неблагозвучие, дисгармония, диссонанс

Антонимы

1. благозвучие, эвфония; гармония

Гиперонимы

1. сочетание звуков

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: какофонический, какофоничный

Этимология

От др.-греч. κακοφωνία букв. «дурнозвучие», из др.-греч. κακός «дурной, плохой», далее из праиндоевр. *kak'- «ничтожный». + др.-греч. φωνή «голос, звук», далее из праиндоевр. *bha- «говорить; сказать»..

Перевод

Список переводов

Албанскийsq: kakofoni Английскийen: cacophony Армянскийhy: կակոֆոնիա, խառնաղմուկ, աններդաշնակություն Башкирскийba: аһәңһеҙлек; какофония Белорусскийbe: какафонія ж. Болгарскийbg: какофония Венгерскийhu: hangzavar; kakofónia Греческийel: κακοφωνία ж. Грузинскийka: კაკაფონია ‎ Датскийda: kakofoni Идоиio: kakofonio Испанскийes: cacofonía Итальянскийit: cacofonia Казахскийkk: какофония Киргизскийky: какофония Латышскийlv: kakofonija Литовскийlt: kakofonija ж. Македонскийmk: какофонија ж. Немецкийde: Kakophonie ж. Нидерландскийnl: kakofonie Норвежскийno: kakofoni Польскийpl: kakofonia ж. Португальскийpt: cacofonia ж. Румынскийro: cacofonie ж. Сербскийsr (кир.): какофонија ж. Словацкийsk: kakofónia ж. Словенскийsl: kakofonija ж. Татарскийtt: аһәңсезлек, какофония Турецкийtr: kakışma Украинскийuk: какофонія ж. Финскийfi: kakofonia Французскийfr: cacophonie ж. Хорватскийhr: kakofonija ж. Чешскийcs: kakofonie Шведскийsv: kakofoni Эсперантоиeo: kakofonio; malbelsoneco, malbonsoneco Эстонскийet: kakofoonia

Библиография

• Зализняк А. А. какофония // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• какофония // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Какография // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
• Какофо́ния // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 1289. — 1562 стб.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Какофо́ния // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
• Какофо́ния // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. К—О. — С. 20.
• Ефремова Т. Ф. Какофо́ния // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• какофония // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

какофония

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. какофония ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. κακοφωνία букв. «дурнозвучие», из др.-греч. κακός «дурной, плохой», далее из праиндоевр. *kak'- «ничтожный». + др.-греч. φωνή «голос, звук», далее из праиндоевр. *bha- «говорить; сказать»..

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

какофония

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. какофония ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. κακοφωνία букв. «дурнозвучие», из др.-греч. κακός «дурной, плохой», далее из праиндоевр. *kak'- «ничтожный». + др.-греч. φωνή «голос, звук», далее из праиндоевр. *bha- «говорить; сказать»..

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

какофония

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. какофония ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. κακοφωνία букв. «дурнозвучие», из др.-греч. κακός «дурной, плохой», далее из праиндоевр. *kak'- «ничтожный». + др.-греч. φωνή «голос, звук», далее из праиндоевр. *bha- «говорить; сказать»..

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

какофония

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. какофония ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. κακοφωνία букв. «дурнозвучие», из др.-греч. κακός «дурной, плохой», далее из праиндоевр. *kak'- «ничтожный». + др.-греч. φωνή «голос, звук», далее из праиндоевр. *bha- «говорить; сказать»..

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

какофония

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. какофония ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. κακοφωνία букв. «дурнозвучие», из др.-греч. κακός «дурной, плохой», далее из праиндоевр. *kak'- «ничтожный». + др.-греч. φωνή «голос, звук», далее из праиндоевр. *bha- «говорить; сказать»..