менять часы на трусы

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ме-ня́ть ча-сы́ на тру-сы́ (несоверш. вид. Соответствующее сочетание совершенного вида — поменять часы на трусы.)

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [mʲɪˈnʲætʲ t͡ɕɪˈsɨ nə‿trʊˈsɨ]

Семантические свойства

Значение

1. прост., шутл. или ирон. ошибаться, проигрывать при обмене, выборе ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ошибаться; проигрывать

Гипонимы

1. ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов

Библиография

• Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Меня́ть/ поменя́ть часы́ на трусы́. // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. ?. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.